Frank White & Godsilla feat. Orgi 69 - Bizz Action Drive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank White & Godsilla feat. Orgi 69 - Bizz Action Drive




Bizz Action Drive
Bizz Action Drive
Ich bin kredibil, ich bin dope flex, doch du bist nicht echt
Je suis crédible, je suis dope flex, mais tu n’es pas réelle
Ich fick fick fick fick dich weg und du frisst den Dreck
Je te baise, baise, baise, baise et tu manges la saleté
Du hast ein' Höhenflug, du Toy gehst zu Boden
Tu as un trip, tu es un jouet, tu tombes
Und kommst nicht mehr an dein Ziel wie bei Flugzeugkatastrophen
Et tu ne peux plus atteindre ton objectif, comme dans les catastrophes aériennes
Ich mach kurzen Prozess wie die Kugel hier Klack!
Je fais court processus comme la balle ici Klack!
Ein gezielter Schuss jetzt verblutet dein Rap
Un tir ciblé maintenant, ton rap saigne
Es heisst Liebe kann viel aber glaub mir Geld kann alles
On dit que l’amour peut beaucoup, mais crois-moi, l’argent peut tout
I Luv Money wie Orgasmus es hält mich wenn ich falle
J’aime l’argent comme l’orgasme, il me tient quand je tombe
Es ist Maskulin man, wir kill'n euch im Handumdrehn'
C’est Masculin mec, on vous tue en un clin d’œil
Komm um 7 nach und du Keck liegst schon um 8 nach 10
Viens à 7 heures après et tu seras déjà allongé à 8 heures 10
Kein Problem, ich mach die Scheisse nicht seit gestern
Pas de problème, je ne fais pas cette merde depuis hier
Schick dich auf die Reise, bind' dich auf die Gleise wenn du Stress machst
Envoie-toi en voyage, attache-toi aux rails si tu fais du stress
Hart, härter, Silla, ich bin härter als Beton
Dur, plus dur, Silla, je suis plus dur que le béton
Wenn ich komm zerstör ich jeden, sag mir wer ist dieser King Kong?
Quand j’arrive, je détruit tout, dis-moi qui est ce King Kong?
Ich battle euch Affen, battle nicht mit Waffen
Je combat vous, singes, pas de combat avec des armes
Mein Mund ist meine Knarre MASKULIN
Ma bouche est mon flingue MASCU-LIN
Bizz, Action, Drive
Bizz, Action, Drive
Ich bin Psychopath und weiss, außer Gott kann keiner mich zerstörn
Je suis un psychopathe et je sais qu’à part Dieu, personne ne peut me détruire
Ich bin wie ein Schlaganfall, du kannst ab morgen nichts mehr hör'n
Je suis comme un AVC, tu ne peux plus rien entendre à partir de demain
Ich bang dich wie ein Bangbass, auf der Straße, im Gebüsch
Je te frappe comme un bangbass, dans la rue, dans les buissons
Junge, das ist Fade-Away, ich komm aufeinmal und dann Swishhhh
Mec, c’est Fade-Away, j’arrive soudainement et puis Swishhhh
Ich guck von oben wie ein Astronaut auf euch herab
Je regarde d’en haut comme un astronaute sur vous
Du denkst, das ist deine Stadt, Junge, das ist mein Planet
Tu penses que c’est ta ville, mec, c’est ma planète
Maskulin, Maskulin, Rapper haben HIV
Maskulin, Maskulin, les rappeurs ont le VIH
Fler ist bester, haargenau, woooow
Fler est le meilleur, exactement, woooow
Ich bin der Typ, der dein Mixtape zerreißt, denn ich hab
Je suis le type qui déchire ton mixtape, parce que j’ai
"Bizz, Action, Drive"
«Bizz, Action, Drive»
Heute nacht ist Fler-Zeit, du darfst deine Fresse halten
Ce soir, c’est Fler Time, tu dois te taire
Ich kauf mir jetzt neue Drogen, geh' zum Block, verkauf die alten
Je m’achète de nouvelles drogues, je vais au bloc, je vends les anciennes
Guck dich an, Junge, du hast wie mein Arsch geflowt
Regarde-toi, mec, tu as floppé comme mon cul
Südberlin, Maskulin, Undercover, Carlo-Cokxxx
Sud-Berlin, Maskulin, undercover, Carlo-Cokxxx
Ich bin der letzte der steht, also was los
Je suis le dernier debout, alors quoi
Godsilla, Frank White und King Orgasmus
Godsilla, Frank White et King Orgasmus
Bizz, Action, Drive
Bizz, Action, Drive
Deine Kinder sind abhänging, dein Vater ist im Knast
Tes enfants sont dépendants, ton père est en prison
Deine Mutter fick' ich täglich und dein Ghetto tötet dich
Je baise ta mère tous les jours et ton ghetto te tue
Jetzt komm' ich und räum im Rap wieder auf
Maintenant, j’arrive et je remets de l’ordre dans le rap
Ich fick auf deine Flows, Isle of Money ist im Haus
Je m’en fous de tes flows, Isle of Money est dans la maison
Hardcorerap, alle posen um die Wette, du bist ein Arschloch,
Hardcorerap, tout le monde pose pour se montrer, tu es un connard,
Ein Penner, der gern Geld hätte
Un clochard qui aimerait avoir de l’argent
Du bist ein Nichts, nur ein Gangster mit eim' Messer
Tu n’es rien, juste un gangster avec un couteau
Und deine Knarre benutzt du nur Silvester
Et tu n’utilises ton flingue que le soir du Nouvel An
Ich bin ein Ticker, ein gottverdammter Hustler
Je suis un courtier, un putain de hustleur
Und meine Poster hängen bei der Mafia
Et mes posters sont accrochés chez la mafia
Du bist ein krasser Star mit zwei Prozent,
Tu es une grosse star avec deux pour cent,
Jetzt kennt jeder diesen Penner, der bei MTV singt
Maintenant, tout le monde connaît ce clochard qui chante sur MTV
Ich lach mich tot, stattdessen bin ich in L.A.
Je me pète de rire, je suis à Los Angeles.
Und zieh den feinsten Stoff aus der Unterwelt
Et je tire le meilleur tissu du monde souterrain
Ich kenn mehr Leute, als du auf deim Konzert
Je connais plus de gens que toi à ton concert
Und wenn ich eure Fressen seh, lacht das böse Herz
Et quand je vois vos gueules, le cœur maléfique rit
Bizz, Action, Drive
Bizz, Action, Drive





Writer(s): godsilla


Attention! Feel free to leave feedback.