Frank White feat. Godsilla - Unsere zeit - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Frank White feat. Godsilla - Unsere zeit




Unsere zeit
Our Time
Yeah... Südberlin Maskulin Junge
Yeah... South Berlin Masculine boy
Wo soll ich anfangen, ich weiss nicht was ich sagen soll
Where should I start, I don't know what to say
Du bist wie Koks, denn ich hab von dir die Nase voll
You're like coke, because I'm sick of you
Du willst mein Feind sein, ich komm allein gegen drei
You wanna be my enemy, I come alone against three
Godsilla, Frank White, eure Zeit ist jetzt vorbei
Godsilla, Frank White, your time is over now
Du bist Gee, schiess mit scharfer Munition
You're Gee, shooting with live ammunition
Doch ich komme mit der Horde wie ein Panzerbataillon
But I come with the horde like a tank battalion
Ich bin abhängig... Konjak ist mein Nahrungsmittel
I'm addicted... Cognac is my food
Berlins Most Wanted, ich steh auf der Fahndungsliste
Berlin's Most Wanted, I'm on the wanted list
Zu pervers wie ich den Beat ficke
Too perverse how I fuck the beat
Wenn ich sag "fick dein Vater" ist das kein Stilmittel
When I say "fuck your father" it's not a stylistic device
Das ist ernst, denn ich komme mit der Gang... Junge
This is serious, because I come with the gang... boy
Komm mir zu nah, ich bin wie Sonne du verbrennst dich
Come too close to me, I'm like the sun you'll get burned
Steh am fenster, lad aus langer Weile Luftgewehre
Standing by the window, loading air rifles out of boredom
Hier auf der Straße haben wir gelernt uns zu wehren
Here on the streets we learned to defend ourselves
Wenn ich da bin wird dein Leben beendet
When I'm there, your life is over
Newcomer des Jahres, Rapper gehn' in Rente
Newcomer of the Year, rappers retire
X2
X2
Meine Zeit ist nicht vorbei... äh äh
My time is not over... uh uh
Silla's Zeit ist nicht vorbei... äh äh
Silla's time is not over... uh uh
Uns're zeit ist nicht vorbei... äh äh
Our time is not over... uh uh
Das ist Godsilla Frank White, eure Zeit ist jetzt vorbei
This is Godsilla Frank White, your time is over now
Meine Zeit ist nicht vorbei... äh äh
My time is not over... uh uh
Silla's Zeit ist nicht vorbei... äh äh
Silla's time is not over... uh uh
Uns're zeit ist nicht vorbei... äh äh
Our time is not over... uh uh
Das ist Godsilla Frank White, eure Zeit ist jetzt vorbei
This is Godsilla Frank White, your time is over now
Das sind maskuline texte, ich komm an und flexe
These are masculine lyrics, I arrive and flex
Mach mein Business tight, weil ich mich niemals verschätze
Make my business tight, because I never miscalculate
Jeder meiner Sätze ist ein Amoklauf in dein Gesicht
Every one of my sentences is a rampage in your face
Man du weisst bescheid, die Nummer 1 bin ich und bleibe ich
You know what's up, I am and remain the number 1
Ich bin die Antwort auf Deutschland sucht den Superstar
I'm the answer to Germany's looking for the superstar
Ellenbogen ausm Fenster wenn ich über'n Ku'Damm fahr
Elbows out the window when I drive down Ku'damm
Mir ist egal was dein Internet denkt
I don't care what your internet thinks
Denn ich bin unterwegs wenn jeder deiner Kinder längst pennt
Because I'm on the move when every one of your kids is already asleep
Es ist... zu extrem, wie gut mein Flow zum Beat passt
It's... too extreme, how well my flow fits the beat
Ich hab so viel Schnee man, du brauchst dafür nen Skipass
I have so much snow, you need a ski pass for it
Ich soll nicht dutzen... okay ich sag "Sie Spast"
I shouldn't use the informal "du"... okay I'll say "you spastic"
Für mich ist es party wenn du heute mit mir krieg machst
For me it's a party when you start a fight with me today
Bester rapper ohne video auf der rotation
Best rapper without a video on rotation
Ich kam aus dem Untergrund, du bist weiter Muttis Sohn
I came from the underground, you're still mommy's boy
Deutscher Rap ist für'n Arsch ohne mich
German rap is fucked without me
Südberlin Maskulin die Straße bin ich
South Berlin Masculine I am the street
X2
X2
Meine Zeit ist nicht vorbei... äh äh
My time is not over... uh uh
Silla's Zeit ist nicht vorbei... äh äh
Silla's time is not over... uh uh
Uns're zeit ist nicht vorbei... äh äh
Our time is not over... uh uh
Das ist Godsilla Frank White, eure Zeit ist jetzt vorbei
This is Godsilla Frank White, your time is over now
Meine Zeit ist nicht vorbei... äh äh
My time is not over... uh uh
Silla's Zeit ist nicht vorbei... äh äh
Silla's time is not over... uh uh
Uns're zeit ist nicht vorbei... äh äh
Our time is not over... uh uh
Das ist Godsilla Frank White, eure Zeit ist jetzt vorbei
This is Godsilla Frank White, your time is over now





Writer(s): godsilla


Attention! Feel free to leave feedback.