Lyrics and translation Frank Zappa feat. The Mothers - Fifty-Fifty
Well,
my
dandruff
is
loose
Что
ж,
перхоть
моя
сыплется,
And
my
breath
is
chartreuse
А
дыхание
цвета
шартреза.
I
know
I
ain't
cute
Знаю,
я
не
красавчик,
And
my
voice
is
kaput
И
голос
мой
капут.
But
that's
alright,
people
Но
всё
в
порядке,
люди,
I'm
just
crazy
enough
to
sing
to
you
Я
достаточно
безбашенный,
чтобы
спеть
для
вас,
Any
old
way
Как
умею.
I
figure
the
odds
be
fifty-fifty
Думаю,
шансы
пятьдесят
на
пятьдесят,
I
just
might
have
something
to
say
Что
мне
есть,
что
сказать.
I
ain't
gonna
sing
you
no
love
song
Я
не
буду
петь
тебе
песен
о
любви,
How
my
heart
is
all
soft
О
том,
как
нежно
бьется
мое
сердце.
Will
not
beg
your
indulgence
Не
буду
просить
твоей
снисходительности,
Cause
you
heard
it
before
Ведь
ты
это
уже
слышала.
And
that's
alright,
people
Но
всё
в
порядке,
люди,
I'm
just
crazy
enough
to
sing
to
you
Я
достаточно
безбашенный,
чтобы
спеть
для
вас,
Any
old
way
Как
умею.
I
figure
the
odds
be
fifty-fifty
Думаю,
шансы
пятьдесят
на
пятьдесят,
I
just
might
have
something
to
say
Что
мне
есть,
что
сказать.
In
my
pants
В
моих
штанах.
Now
I've
taken
your
time
Что
ж,
я
занял
твое
время,
I
have
sung
you
my
song
Спел
тебе
свою
песню.
Ain't
no
great
revelation
Без
особых
откровений,
But
it
wasn't
too
long
Но
и
не
слишком
длинную.
And
that's
alright,
people
Но
всё
в
порядке,
люди,
I'm
just
crazy
enough
to
sing
to
you
Я
достаточно
безбашенный,
чтобы
спеть
для
вас,
Any
old
way
Как
умею.
I
figure
the
odds
be
fifty-fifty
Думаю,
шансы
пятьдесят
на
пятьдесят,
I
just
might
have
something
to
say
Что
мне
есть,
что
сказать.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.