Lyrics and translation Frank Zappa feat. The Mothers of Invention - Lonely Little Girl (Mono)
Right
now
I
have
two
hit-records
on
the
charts
Прямо
сейчас
у
меня
два
хита
в
чартах,
But
that
has
not
made
me
any
money
Но
это
не
принесло
мне
никаких
денег.
It
is
so
...
boy,
and
a
lot
of
work
Это
так...
детка,
и
очень
много
работы,
Which
I
do,
I
mean,
I'm
carryin'
it
out...
Которую
я
делаю,
я
имею
в
виду,
я
выкладываюсь...
You're
a
lonely
little
girl
Ты
одинокая
малышка,
But
your
Mommy
& your
Daddy
don't
Но
твоим
маме
и
папе
всё
равно.
Care
Плевать.
You're
a
lonely
little
girl
Ты
одинокая
малышка,
The
things
they
say
То,
что
они
говорят,
Just
hurt
your
heart
Просто
ранит
твоё
сердце.
It's
too
late
now
Слишком
поздно
теперь
For
them
to
start
Для
них
начинать
To
understand
Понимать,
The
way
you
feel
Как
ты
себя
чувствуешь.
The
world
for
them
Мир
для
них
Is
too
unreal
Слишком
нереален.
So
you're
lonely,
lonely,
lonely,
Так
что
ты
одинока,
одинока,
одинока,
Lonely
little
girl
Одинокая
малышка.
All
your
children
are
poor
unfortunate
victims
Все
ваши
дети
— бедные
несчастные
жертвы
Of
systems
beyond
their
control...
Систем,
находящихся
вне
их
контроля...
Where
did
Annie
go
when
she
went
to
town?
Куда
Энни
пошла,
когда
отправилась
в
город?
Who
are
all
those
creeps
that
she
brings
around?
Кто
все
эти
уроды,
которых
она
приводит?
All
your
children
are
poor
unfortunate
victims
Все
ваши
дети
— бедные
несчастные
жертвы
Of
lies
you
believe...
Лжи,
в
которую
вы
верите...
Where
did
Annie
go
when
she
went
to
town...
Куда
Энни
пошла,
когда
отправилась
в
город?...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.