Lyrics and translation Frank Zappa/The Mothers - Call Any Vegetable

Call Any Vegetable

Cheesy, cheesy!
(This is a song about vegetables ... they keep you regular; they're real good for ya.)
Call any vegetable
(Call any vegetable)
Call it by name
(Call any vegetable)
Call one today
(Call any vegetable)
When you get off the train
(Call any vegetable)
Call any vegetable
And the chances are good
Ooooh! The vegetable
Will respond to you
(Some people don't go for prunes ... I dunno ... I've always found that if they .. .)
Call any vegetable
(Call any vegetable)
Pick up your phone
(Call any vegetable)
Think of a vegetable
(Call any vegetable)
Lonely at home
(Call any vegetable)
Call any vegetable
And the chances are good
That a vegetable will respond to you-hoooo
RUTA-BAY-AY-AYGA RUTA-BAY-AY-AYGA
RUTA-BAY-AY-AYGA RUTA-BAY-AY-AYGA
RUTA-BAYYYYY ...
(A prune isn't really a vegetable. Cabbage is a vegetable.)
No one will know
If you don't want to let 'em know
No one will know
'Less it's you that might tell 'em so
Call and they'll come to you
Covered with dew
Vegetables dream
Of responding to you
Standing there
Shiny & proud by your side
Holding your hand
While the neighbors decide
Why is a vegetable
Something to hide?
YAR-R-R-R-R-G-H!

Позвони Любому Овощу

Вкуснятина, вкуснятина!
(Это песня про овощи... они полезны для пищеварения; они очень хороши для тебя, милая.)
Позвони любому овощу
(Позвони любому овощу)
Назови его по имени
(Позвони любому овощу)
Позвони сегодня же
(Позвони любому овощу)
Когда выйдешь из поезда
(Позвони любому овощу)
Позвони любому овощу
И велика вероятность,
Ооо! Что овощ
Ответит тебе
(Некоторым людям не нравятся чернослив... я не знаю... я всегда считал, что если они...)
Позвони любому овощу
(Позвони любому овощу)
Подними трубку
(Позвони любому овощу)
Подумай об овоще
(Позвони любому овощу)
Одиноко дома?
(Позвони любому овощу)
Позвони любому овощу
И велика вероятность,
Что овощ ответит тебе-уууу
РУТА-БАЙ-АЙ-АЙГА РУТА-БАЙ-АЙ-АЙГА
РУТА-БАЙ-АЙ-АЙГА РУТА-БАЙ-АЙ-АЙГА
РУТА-БААААЙЙЙ ...
(Чернослив — это не совсем овощ. Капуста — это овощ.)
Никто не узнает,
Если ты не захочешь им сказать
Никто не узнает,
Если только ты сама им не расскажешь
Позвони, и они придут к тебе,
Покрытые росой
Овощи мечтают
Ответить тебе
Стоять рядом,
Блестящие и гордые,
Держа тебя за руку,
Пока соседи гадают,
Почему овощ —
Это то, что нужно скрывать?
ЯР-Р-Р-Р-Р-Г-Х!