Frank Zappa - Bamboozled By Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Zappa - Bamboozled By Love




Bamboozled by love,
Одураченный любовью,
Oh lord, the shit done hit the fan
О боже, это дерьмо попало в вентилятор
Bamboozled by love
Одураченный любовью
Oh lord, the shit done hit the fan
О боже, это дерьмо попало в вентилятор
The way that girl been carryin′ on
То, как эта девушка вела себя ...
I swear I just don't understand
Клянусь, я просто не понимаю.
Don′t you know I treat her nice and kind
Разве ты не знаешь, что я хорошо к ней отношусь?
The way no other lover can
Так, как не может ни один другой любовник.
Now don't you know I treat her nice and kind
Разве ты не знаешь что я хорошо к ней отношусь
The way no other lover can
Так, как не может ни один другой любовник.
I came home the other day and she was
На днях я пришел домой, а она была ...
Suckin' off some other man
Отсасывает у какого-то другого мужика.
I ain′t the type for beggin′
Я не из тех, кто попрошайничает.
I ain't the type to plead
Я не из тех, кто умоляет.
If she don′t change those evil ways
Если она не изменит свои злые привычки ...
I'm gonna make her bleed
Я заставлю ее истекать кровью.
She can scream and she can holler
Она может кричать и кричать.
Bang her head all along the wall
Бьется головой о стену.
If she don′t give me what I want
Если она не даст мне то что я хочу
She ain't gonna have no head at all
У нее совсем не будет головы.
Bamboozled by love
Одураченный любовью
I said she fooled around too long
Я сказал, что она слишком долго дурачилась.
Bamboozled by love
Одураченный любовью
I said she fooled around too long
Я сказал, что она слишком долго дурачилась.
Now I am mad and getting meaner
Теперь я злюсь и становлюсь еще злее.
I am here and she is gone
Я здесь, а она ушла.
And the reason you have not seen her
И причина по которой ты ее не видел
She is underneath the lawn
Она под газоном.
I know she′s underneath the lawn, lawn, lawn
Я знаю, что она под газоном, газоном, газоном.
Now look I ain't the type for beggin'
Послушай, я не из тех, кто попрошайничает.
Now I ain′t the type to plead
Я не из тех, кто умоляет.
If she don′t change those evil ways
Если она не изменит свои злые привычки ...
I'm gonna make her bleed
Я заставлю ее истекать кровью.
She can scream and she can holler
Она может кричать и кричать.
Bang her head all along the wall
Бьется головой о стену.
If she don′t give me what I want
Если она не даст мне то что я хочу
She ain't gonna have no head at all
У нее совсем не будет головы.
Bamboozled by love
Одураченный любовью
I said she fooled around too long
Я сказал, что она слишком долго дурачилась.
Bamboozled by love, oh lord
Одураченный ЛЮБОВЬЮ, О боже
I said she fooled around too long
Я сказал, что она слишком долго дурачилась.
Now I am mad and getting meaner, meaner
Теперь я злюсь и становлюсь все злее, злее.
I am here and she is gone
Я здесь, а она ушла.
And the reason you have not seen her, seen her
И причина, по которой ты не видел ее, не видел ее.
Is she is underneath the lawn
Она под газоном





Writer(s): Zappa F


Attention! Feel free to leave feedback.