Lyrics and translation Frank Zappa - Chana In De Bushwop
Chana
in
de
Bushwop
Чана
в
де
Бушвопе
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana
in
de
Bushwop
Чана
в
де
Бушвопе
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana
in
de
Bushwop
Чана
в
де
Бушвопе
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana
in
de
Bushwop
Чана
в
де
Бушвопе
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana
in
de
Bushwop
Чана
в
де
Бушвопе
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana
in
de
Bushwop
Чана
в
де
Бушвопе
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana
in
de
Bushwop
Чана
в
де
Бушвопе
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana
in
de
Bushwop
Чана
в
де
Бушвопе
She
live
in
a
tree
Она
живет
на
дереве.
(They
call
her
Chana
in
de
Bushwop)
(В
Бушвопе
ее
зовут
Чана)
Nine
foot
three
Девять
футов
три
(They
call
her
Chana
in
de
Bushwop)
дюйма
(в
Бушвопе
ее
зовут
Чана).
Larger
than
me
Больше
меня.
(She's
a
Chana
in
de
Bushwop)
(Она
Чана
в
де
Бушвопе)
And
she's
a
mystery
И
она
загадка.
(She's
a
Chana
in
de
Bushwop)
(Она
Чана
в
де
Бушвопе)
They
call
her
Chana
in
de
Bushwop
В
Бушвопе
ее
зовут
Чана.
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana
in
de
Bushwop
Чана
в
де
Бушвопе
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Where
she
goes...
Куда
она
идет...
Nobody
knows
Никто
не
знает.
She
eats
a
horse
Она
ест
лошадь.
(She's
a
Chana
in
de
Bushwop)
(Она
Чана
в
де
Бушвопе)
It's
very
large
of
course
Конечно,
он
очень
большой.
(Like
a
Chana
in
de
Bushwop)
(Как
Чана
в
де
Бушвопе)
She
wears
a
dog
Она
носит
собаку.
(Like)(Chaka
Chana
in
de
Bushwop)
(Как)
(Чака
Чана
в
де
Бушвопе)
And
she
loves
that
frog
И
она
любит
эту
лягушку.
(Like)(Chaka
Chana
in
de
Bushwop)
(Как)
(Чака
Чана
в
де
Бушвопе)
They
call
her
Chana
in
de
Bushwop
В
Бушвопе
ее
зовут
Чана.
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana
in
de
Bushwop
Чана
в
де
Бушвопе
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Where
she
goes...
Куда
она
идет...
Nobody
knows
Никто
не
знает.
Chana,
Chana,
Chana,
Chana
Чана,
Чана,
Чана,
Чана.
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana,
Chana,
Chana,
Chana
Чана,
Чана,
Чана,
Чана.
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana,
Chana,
Chana,
Chana
Чана,
Чана,
Чана,
Чана.
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana,
Chana,
Chana,
Chana
Чана,
Чана,
Чана,
Чана.
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana
in
de
Bushwop
Чана
в
де
Бушвопе
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana
in
de
Bushwop
Чана
в
де
Бушвопе
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Isn't
that
amazing?
Разве
это
не
удивительно?
She
went
to
France
Она
уехала
во
Францию.
(Like
a
Chana
in
de
Bushwop)
(Как
Чана
в
де
Бушвопе)
And
she
tried
to
dance
И
она
попыталась
танцевать.
(Like
a
Chana
in
de
Bushwop)
(Как
Чана
в
де
Бушвопе)
She
raised
a
big
fuss
Она
подняла
большой
шум.
(Like
a
Chana
in
de
Bushwop)
(Как
Чана
в
де
Бушвопе)
In
the
back
of
the
bus
На
заднем
сиденье
автобуса.
(Like
a
Chana
in
de
Bushwop)
(Как
Чана
в
де
Бушвопе)
One
of
those
dudes
with
a
long
loaf
of
bread
Один
из
тех
парней
с
длинной
буханкой
хлеба.
Made
a
big
mistake
Я
совершил
большую
ошибку.
When
he
turned
and
said:
Когда
он
обернулся
и
сказал:
"Chana
inne
zi
bouchoipe
"Chana
inne
zi
bouchoipe
(Hey!
Nice
volcano!)
(Эй,
славный
вулкан!)
Chana
inne
zi
bouchoipe
Chana
inne
zi
bouchoipe
Hon
hon
hon!"
Хон-Хон-Хон!
She
banged
his
head
Она
ударила
его
по
голове.
(Like
a
Chana
in
de
Bushwop)
(Как
Чана
в
де
Бушвопе)
With
a
loaf
of
lead
С
буханкой
свинца.
(Like
a
Chana
in
de
Bushwop)
(Как
Чана
в
де
Бушвопе)
She
had
this
sucker
weepin'
Она
заставила
этого
сосунка
плакать.
(Like
a
Chana
in
de
Bushwop)
(Как
Чана
в
де
Бушвопе)
'Bout
that
sausage
he's
keepin'
Насчет
колбасы,
которую
он
держит
при
себе.
(Like
a
Chana
in
de
Bushwop)
(Как
Чана
в
де
Бушвопе)
He
stood
there
weepin'
on
the
crumbs
Он
стоял
и
плакал
на
крошках.
She
said:
Она
сказала:
Isn't
that
amazing?
Oh!
It's
just
amazing...
Разве
это
не
удивительно?
О,
это
просто
удивительно...
Ha
ha
ha!
Ха-ха-ха!
That's
right!
It's...
it's
broccoli
for
him!
Это
...
это
брокколи
для
него!
Yes,
oh,
what?
Да,
о,
что?
Isn't
that
amazing?
Разве
это
не
удивительно?
Oh...
uh...
О
...
э-э...
Chana,
Chana,
Chana,
Chana
Чана,
Чана,
Чана,
Чана.
(Broccoli
for
everyone!)
(Брокколи
для
всех!)
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana,
Chana,
Chana,
Chana
Чана,
Чана,
Чана,
Чана.
(It's
on
the
house
tonight!)
(Сегодня
за
счет
заведения!)
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana,
Chana,
Chana,
Chana
Чана,
Чана,
Чана,
Чана.
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana,
Chana,
Chana,
Chana
Чана,
Чана,
Чана,
Чана.
In
de
Bushwop
В
де
Бушвопе
Chana
from
de
Bushwop
Чана
из
Де
Бушвопа
From
de
Bushwop
От
Де
Бушвопа
Chana
from
de
Bushwop
Чана
из
Де
Бушвопа
From
de
Bushwop
От
Де
Бушвопа
(Ka-poo!)
(Ка-пу!)
Where'd
she
go?
Куда
она
ушла?
Well,
I
don't
know!
Ну,
я
не
знаю!
I-da-ho!
И-да-Хо!
(Wile
E.
Coyote!)
(Хитрый
Койот!)
Rate the translation
1
Nig Biz
2 In France
3 Dickie's Such An Asshole
4 Cocaine Decisions
5 Beauty Knows No Pain
6 King Kong
7 Bamboozled By Love/Owner Of A Lonely Heart
8 Drowning Witch
9 I'm A Beautiful Guy
10 Honey Don't You Want A Man Like Me
11 Society Pages
12 Why Does It Hurt When I Pee?
13 Bobby Brown Goes Down
14 Zoot Allures
15 Sharleena
16 Charlie's Enormous Mouth
17 Joe's Garage
18 Chana In De Bushwop
19 Carol, You Fool
20 Ride My Face To Chicago
21 Keep It Greasey
22 Advance Romance (1984)
23 Lucille Has Messed My Mind Up
24 Cosmik Debris
25 Hands With A Hammer
2 In France
3 Dickie's Such An Asshole
4 Cocaine Decisions
5 Beauty Knows No Pain
6 King Kong
7 Bamboozled By Love/Owner Of A Lonely Heart
8 Drowning Witch
9 I'm A Beautiful Guy
10 Honey Don't You Want A Man Like Me
11 Society Pages
12 Why Does It Hurt When I Pee?
13 Bobby Brown Goes Down
14 Zoot Allures
15 Sharleena
16 Charlie's Enormous Mouth
17 Joe's Garage
18 Chana In De Bushwop
19 Carol, You Fool
20 Ride My Face To Chicago
21 Keep It Greasey
22 Advance Romance (1984)
23 Lucille Has Messed My Mind Up
24 Cosmik Debris
25 Hands With A Hammer
Attention! Feel free to leave feedback.