Frank Zappa - Envelopes (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Zappa - Envelopes (Live)




Envelopes (Live)
Enveloppes (Live)
You are my balloon
Tu es mon ballon
You come to me in dreams through a boob or two
Tu viens à moi en rêve à travers un ou deux seins
It is covered with a lot of dew
Il est couvert de beaucoup de rosée
And I suppose you're covered too
Et je suppose que tu es couvert aussi
Just slightly wet
Légèrement mouillé
Better yet you're screw
Mieux encore, tu es une vis
You are my balloon
Tu es mon ballon
You come to me in dreams through a boob or two
Tu viens à moi en rêve à travers un ou deux seins
It is covered with a lot of dew
Il est couvert de beaucoup de rosée
And I suppose you're covered too
Et je suppose que tu es couvert aussi
Just slightly wet
Légèrement mouillé
Better yet let's go screw
Mieux encore, allons nous faire un petit plaisir
I'm screwing you
Je te fais un petit plaisir
I'm screwing you
Je te fais un petit plaisir
I'm screwing you
Je te fais un petit plaisir
I'm screwing you
Je te fais un petit plaisir
Oh boy, I'm doing it
Oh mon garçon, je le fais
I'm really neat, I'm really neat
Je suis vraiment cool, je suis vraiment cool
You're really sweet, you're really sweet
Tu es vraiment douce, tu es vraiment douce
In and out
Dans et hors
Mmm in and out
Mmm dans et hors
In and out
Dans et hors
In and out
Dans et hors
It's devine
C'est divin
You are mine
Tu es à moi
You're so fine
Tu es si belle
Squat on my blaster
Accroupis sur mon blaster
Make it go faster
Fais-le aller plus vite
Squat on my blaster
Accroupis sur mon blaster
Why don't you make it go faster
Pourquoi ne le fais-tu pas aller plus vite ?





Writer(s): Zappa Frank


Attention! Feel free to leave feedback.