Lyrics and translation Frank Zappa - Goblin Girl (Live)

Goblin Girl (Live)

Thank you
Hob-noblin
Wit de goblin
De goblin girl from da mystery world
Hob-noblin
Wit de goblin
She's black 'n green
'Cause it's Halloween
Raggedy black
Is the way she dress
Little green shoes
'N her hair's a mess
On Halloween night
At de costume ball
She's a goblin girl
She can gobble it all
She's a goblin
A goblin girl
She's a goblin
A goblin girl
I been hobblin'
'Cause of the goblin
Goblin girl, goblin girl
Some girls like to dress like a witch
Some girls like to dress like a queen
Best way a girl can dress for me
Is in a goblin suit (they look so cute)
When she's a goblin
There ain't a problin
When she's a goblin
I start a-wobblin'
Pink all over
Some is tan
Goblin girls from every land
They look good from any which-a-way
Every Halloween
You can hear me say:
"Goblin girl, take it away"
Hob-noblin
Wit de goblin
De goblin girl from da mystery world
De goblin girl from da mystery world
De goblin girl from da mystery world
De Goblin Girl from da mystery world

Fille Goblin (Live)

Merci
Hob-noblin
Avec la goblin
La fille goblin du monde mystérieux
Hob-noblin
Avec la goblin
Elle est noire et verte
Parce que c'est Halloween
Noir débraillé
C'est comme ça qu'elle s'habille
Petites chaussures vertes
Et ses cheveux sont en désordre
Le soir d'Halloween
Au bal costumé
Elle est une fille goblin
Elle peut tout avaler
Elle est une goblin
Une fille goblin
Elle est une goblin
Une fille goblin
J'ai été en train de boiter
À cause de la goblin
Fille goblin, fille goblin
Certaines filles aiment s'habiller en sorcière
Certaines filles aiment s'habiller en reine
La meilleure façon pour une fille de s'habiller pour moi
C'est dans un costume de goblin (elles sont tellement mignonnes)
Quand elle est une goblin
Il n'y a pas de problème
Quand elle est une goblin
Je commence à trembler
Rose partout
Certaines sont bronzées
Filles goblins de tous les pays
Elles sont belles sous tous les angles
Chaque Halloween
Tu peux m'entendre dire :
« Fille goblin, emmène-la »
Hob-noblin
Avec la goblin
La fille goblin du monde mystérieux
La fille goblin du monde mystérieux
La fille goblin du monde mystérieux
La fille goblin du monde mystérieux