Lyrics and translation Frank Zappa - If Only She Woulda

If Only She Woulda

You took a chance (you took a chance)
On Jumbo′s love (on Jumbo's love)
If only she woulda (if only she woulda)
Gave you the shove (gave you the shove)
That might have sent you (that might have sent you)
On your way (on your way)
But it′s too late now (it's too late now)
You got a letter today (you got a letter today)
Will life and love
Has left you shafted?
And on top of that, ha-ha
You just got drafted
You just got drafted (that's right)
You just got drafted (believe in your sister)
You just got drafted (Hey! Let′s jam)
You took a chance (you took a chance)
On Jumbo′s love (on Jumbo's love)
If only she woulda (if only she woulda)
Gave you the shove (gave you the shove)
That might have sent you (that might have sent you)
On your way (on your way)
But it′s too late now (it's too late now)
You got a letter today (you got a letter today)
Will life and love
Has left you shafted?
And on top of that, hey-hey
You just got drafted
You just got drafted
You just got drafted
You just got...

Если бы только она

Ты рискнула (ты рискнула)
Любовью Джамбо (любовью Джамбо)
Если бы только она (если бы только она)
Дала тебе пинка (дала тебе пинка)
Который мог бы тебя отправить (который мог бы тебя отправить)
В твой путь (в твой путь)
Но уже слишком поздно (уже слишком поздно)
Ты получила письмо сегодня (ты получила письмо сегодня)
Жизнь и любовь
Оставили тебя ни с чем?
И вдобавок ко всему, ха-ха
Тебя только что призвали
Тебя только что призвали (это правда)
Тебя только что призвали (верь своей сестре)
Тебя только что призвали (Эй! Давай зажгем!)
Ты рискнула (ты рискнула)
Любовью Джамбо (любовью Джамбо)
Если бы только она (если бы только она)
Дала тебе пинка (дала тебе пинка)
Который мог бы тебя отправить (который мог бы тебя отправить)
В твой путь (в твой путь)
Но уже слишком поздно (уже слишком поздно)
Ты получила письмо сегодня (ты получила письмо сегодня)
Жизнь и любовь
Оставили тебя ни с чем?
И вдобавок ко всему, эй-эй
Тебя только что призвали
Тебя только что призвали
Тебя только что призвали
Тебя только что...