Frank Zappa - In France - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Zappa - In France




We′re playin' in a tent
Мы играем в палатке.
It′s payin' the rent
Это плата за аренду.
If you pooch a civilian
Если ты убьешь гражданского человека
It's a mayor event
Это событие мэра.
Down in France
Во Франции.
Way down in France
Далеко во Франции.
Way on down
Путь вниз
Way on down
Путь вниз
In France
Во Франции
The girls is all salty
Девочки все соленые
The boys is all sweet
Мальчики все такие милые
The food ain′t too shabby
Еда не слишком убогая.
An′ they piss in the street
И они мочатся на улице.
Down in France
Во Франции.
Way down in France
Далеко во Франции.
Way on down
Путь вниз
Way on down
Путь вниз
In France
Во Франции
They got diseases
У них есть болезни.
Like you never seen
Такого ты никогда не видел.
Got a mystery blow-job
У меня есть таинственный минет
Turn your peter green
Поверни своего Питера Грина.
Down France
Вниз По Франции
Way down in France
Далеко во Франции.
Way on down
Путь вниз
Way on down
Путь вниз
In France
Во Франции
They got some coffee
Они заказали кофе.
Eatin' right through the cup
Ем прямо через чашку.
An′ when they go ka-ka
И когда они пойдут ка-ка ...
They make you stand up
Они заставляют тебя встать.
Down in France
Во Франции.
Way down in France
Далеко во Франции.
Way on down
Путь вниз
Way on down
Путь вниз
In France
Во Франции
If you're not careful
Если ты не будешь осторожен ...
It′ll stick to your cheeks
Они прилипнут к твоим щекам.
You'll smell like a native
Ты будешь пахнуть, как туземец.
For a couple of weeks
На пару недель.
Down in France
Во Франции.
Way down in France (Isn′t that amazing)
Далеко во Франции (разве это не удивительно?)
Way on down
Путь вниз
Way on down
Путь вниз
In France
Во Франции
(We'll suck that son)
(Мы отсосем этому сыну)
We cannot wait
Мы не можем ждать.
Till we go back
Пока мы не вернемся.
It gets so exciting
Это становится таким волнующим.
When the poodles react
Когда пудели реагируют
Down in France
Во Франции.
Way down in France
Далеко во Франции.
Way on down
Путь вниз
Way on down
Путь вниз
Never try to get yo' peter sucked
Никогда не пытайся отсосать своему Питеру.
In France
Во Франции





Writer(s): Zappa Frank


Attention! Feel free to leave feedback.