Frank Zappa - Inca Roads (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Zappa - Inca Roads (Live)




Inca Roads (Live)
Дороги Инков (концертная запись)
Frank Zappa (guitar, vocals)
Фрэнк Заппа (гитара, вокал)
George Duke (keyboards, synthesizer, lead vocals)
Джордж Дюк (клавишные, синтезатор, ведущий вокал)
Napoleon Murphy Brock (flute, tenor saxophone, vocals)
Наполеон Мерфи Брок (флейта, тенор-саксофон, вокал)
Chester Thompson (drums)
Честер Томпсон (ударные)
Tom Fowler (bass)
Том Фаулер (бас-гитара)
Ruth Underwood (vibes, marimba, percussion)
Рут Андервуд (вибрафон, маримба, перкуссия)
Bloodshot Rollin′ Red (harmonica)
Бладшот Роллин Ред (гармоника)
Did a vehicle
Прилетел ли аппарат
Come from somewhere out there
Откуда-то оттуда,
Just to land in the Andes?
Чтобы приземлиться в Андах?
Was it round
Был ли он круглым
And did it have
И был ли у него
A motor
Мотор,
Or was it
Или это было
Something
Что-то
Different
Другое?
Did a vehicle
Прилетел ли аппарат,
Did a vehicle
Прилетел ли аппарат,
Did a vehicle
Прилетел ли аппарат,
Fly along the mountains
Парил над горами
And find a place to park itself
И нашел место для парковки,
Or did someone
Или кто-то
Build a place
Построил место,
To leave a space
Оставил пространство,
For such a vehicle to land
Чтобы такой аппарат мог приземлиться?
Did a vehicle
Прилетел ли аппарат
Come from somewhere out there
Откуда-то оттуда?
Did a vehicle
Прилетел ли аппарат
Come from somewhere out there
Откуда-то оттуда?
Did the indians, first on the bill
Индейцы, первые в списке,
Carve up the hill
Вырезали на холме...
Did a booger-bear
Прилетела ли бука
Come from somewhere out there
Откуда-то оттуда,
Just to land in the Andes?
Чтобы приземлиться в Андах?
Was she round
Была ли она круглой,
And did she have a motor
И был ли у нее мотор,
Or was she something different
Или она была чем-то другим?
Guacamole Queen
Королева Гуакамоле,
Guacamole Queen
Королева Гуакамоле,
Guacamole Queen
Королева Гуакамоле,
Guacamole Queen
Королева Гуакамоле.
At the Armadillo in Austin Texas, her aura,
В "Армадилло" в Остине, Техас, её аура...
Or did someone build a place
Или кто-то построил место,
Or leave a space for Chester's Thing to land
Или оставил пространство для штуковины Честера,
(Chester′s Thing... on Ruth)
(Штуковина Честера... на Рут)
Did a booger-beer
Прилетело ли бухло
Come from somewhere out there
Откуда-то оттуда?
Did a booger-bear
Прилетела ли бука
Come from somewhere out there
Откуда-то оттуда?
Did the Indians, first on the bill
Индейцы, первые в списке,
Carve up her hill
Вырезали на её холме...
On Ruth
На Рут,
On Ruth
На Рут,
That's Ruth
Это Рут.





Writer(s): Zappa F


Attention! Feel free to leave feedback.