Lyrics and translation Frank Zappa - Packard Goose

Packard Goose

Maybe you thought I was the packard goose (da, da-da, da-da)
Or the Ronald MacDonald of the nouveau-abstruse
Well, fuck all them people, I don′t need no excuse
For bein' what I am, do you hear me, then?

All them rock ′n roll writers is the worst kind of sleaze (da, da-da, da-da)
Sellin' punk like some new kinda Binglish disease
Is that the wave of the future?
Oh, spare me please!

(Ou-ou)
Oh no, you gotta go
Who do you write for?
I wanna know

I believe you is the government's whore
And keepin′ peoples dumb (I′m really dumb)
Is where you're comin′ from
And keepin' peoples dumb (I′m really dumb)
Is where you're coming from

Fuck all them writers with the pen in their hand (da, da-da, da-da)
I will be more specific so they might understand
They can all kiss my ass but because it′s so grand
They best just stay away, ah, hey, hey, hey

Hey, Joe, who did you blow?
Moe pushed the button boy
And you went to the show
Better suck a little harder or the shekels won't flow

And I don't mean your thumb
So on your knees you bum
Just tell yourself it′s yum
And suck it ′til you're numb

Journalism′s kinda scary
And of it we should be wary
Wonder what became of Mary?

Hi! It's me, the girl from the bus
Remember the last tour?
Well, information is not knowledge
Knowledge is not wisdom
Wisdom is not truth
Truth is not beauty
Beauty is not love
Love is not music
Music is the best
Wisdom is the domain of the wits which is extinct
Beauty is a French phonetic corruption of a short cloth
Neck ornament currently in resurgence

If you′re in the audience and like what we do (da, da-da, da-da)
Well, we want you to know that we like you all too
But as for the sucker who will write the review
If his mind is prehensile
He'll put down his pencil
And have himself a squat on the Cosmic Utensil (Cosmic Utensil)

Go give it all you got on the Cosmic Utensil (Cosmic Utensil)
Sit and spin until you rot on the Cosmic Utensil (Cosmic Utensil)
He really needs to squat on the Cosmic Utensil(Cosmic Utensil, Cosmic Utensil)

Now that I got that over with
I′ll just play my imaginary guitar again

Hey
Soundin' pretty good, baby, yeah
Uh, get down

Uh
(Hoora-ra-y-rah)
Boy, what an imagination!
(Hoora-ra-y-ra-y-rah)
(Hoora-ra-y-rah)
Love myself better than I love myself
(Hoora-ra-y-ra-y-rah)
I think
(Hoora-ra-y-rah)
What tone!
(Hoora-ra-y-ra-y-rah)
Sounds like an elegant gypsy
(Hoora-ra-y-rah)
What is that? Musk?
(Hoora-ra-y-ra-y-rah)
It's hip!
(Hoora-ra-y-rah)
(Hoora-ra-y-ra-y-rah)
(Hoora-ra-y-rah)
(Hoora-ra-y-ra-y-rah)
(Hoora-ra-y-rah)
(Hoora-ra-y-ra-y-rah)

Набитый Гусь

Может, ты думала, я какой-то набитый гусь (да, да-да, да-да)
Или Рональд Макдональд новомодного абсурда
Да пошло оно всё, мне не нужны оправдания
За то, какой я есть, слышишь меня, дорогуша?

Все эти рок-н-ролльные писаки — мерзейшие подхалимы (да, да-да, да-да)
Толкают панк, как какую-то новую болезнь английского пошиба
Это что, волна будущего?
О, избавьте меня, пожалуйста!

(У-у)
О нет, тебе пора уходить
На кого ты работаешь?
Я хочу знать

Полагаю, ты шлюха правительства
И держать людей в глупости (я реально тупой)
Вот откуда ты взялась
И держать людей в глупости (я реально тупой)
Вот откуда ты взялась

К чёрту всех этих писак с ручкой в руке (да, да-да, да-да)
Я буду поконкретнее, чтобы они, может быть, поняли
Они все могут поцеловать меня в зад, но поскольку он такой великолепный
Лучше бы им держаться подальше, а, эй, эй, эй

Эй, Джо, кого ты отымел?
Мо нажал на кнопку, парень
И ты пошёл на шоу
Соси усерднее, а то шекели не потекут

И я не про твой большой палец
Так что на колени, ничтожество
Просто скажи себе, что это вкусно
И соси, пока не онемеешь

Журналистика — штука страшная
И нам следует быть осторожными
Интересно, что стало с Мэри?

Привет! Это я, девушка из автобуса
Помнишь прошлый тур?
Ну, информация — это не знание
Знание — это не мудрость
Мудрость — это не истина
Истина — это не красота
Красота — это не любовь
Любовь — это не музыка
Музыка — это лучшее
Мудрость — прерогатива остроумных, которые вымерли
Красота — это французское фонетическое искажение слова, обозначающего короткий тканевый
шейный убор, который сейчас снова в моде

Если ты в зале и тебе нравится то, что мы делаем (да, да-да, да-да)
Мы хотим, чтобы ты знала, что ты нам тоже нравишься
Но что касается того придурка, который будет писать рецензию
Если его ум хоть немного цепкий
Он отложит свой карандаш
И присядет на Космический Унитаз (Космический Унитаз)

Выложись по полной на Космическом Унитазе (Космический Унитаз)
Сиди и крутись, пока не сгниешь на Космическом Унитазе (Космический Унитаз)
Ему действительно нужно присесть на Космический Унитаз (Космический Унитаз, Космический Унитаз)

Теперь, когда я с этим покончил
Я снова сыграю на своей воображаемой гитаре

Эй
Звучит неплохо, детка, да
Ух, давай!

Ух
(Ура-ра-й-ра)
Вот это воображение!
(Ура-ра-й-ра-й-ра)
(Ура-ра-й-ра)
Люблю себя больше, чем люблю себя
(Ура-ра-й-ра-й-ра)
Кажется
(Ура-ра-й-ра)
Какой тон!
(Ура-ра-й-ра-й-ра)
Звучит как элегантный цыган
(Ура-ра-й-ра)
Что это? Мускус?
(Ура-ра-й-ра-й-ра)
Это круто!
(Ура-ра-й-ра)
(Ура-ра-й-ра-й-ра)
(Ура-ра-й-ра)
(Ура-ра-й-ра-й-ра)
(Ура-ра-й-ра)
(Ура-ра-й-ра-й-ра)