Lyrics and translation Frank Zappa - Ride My Face To Chicago
Ride
my
face
to
Chicago
Прокатись
на
моем
лице
до
Чикаго,
детка,
Ride
it
all
night
long
Катайся
всю
ночь
напролет.
Ride
my
face
to
Chicago
Прокатись
на
моем
лице
до
Чикаго,
Ride
it
all
night
long
Катайся
всю
ночь
напролет.
Say
oo-wee-oo-oo
Спой
у-ви-у-у
(Oo-wee-oo-oo)
(У-ви-у-у)
You
can
say
that!
Можешь
спеть
это!
(Oo-wee-oo-oo)
(У-ви-у-у)
One
more
time!
Еще
разок!
(Oo-wee-oo-oo)
(У-ви-у-у)
Oh,
well
Ну
вот
Ride
my...
Катайся...
Ride
my
face
to
Chicago
Прокатись
на
моем
лице
до
Чикаго,
Ride
it
all
night
long
Катайся
всю
ночь
напролет.
Ride
my
face
to
Chicago
Прокатись
на
моем
лице
до
Чикаго,
Ride
it
all
night
long
Катайся
всю
ночь
напролет.
All
aboard?
Все
на
борт?
(Oo-wee-oo-oo)
(У-ви-у-у)
The
train
is
leaving
soon
Поезд
скоро
отправляется.
(Oo-wee-oo-oo)
(У-ви-у-у)
You
must
be
on
board
with
a
ticket
Ты
должна
быть
на
борту
с
билетом.
(Oo-wee-oo-oo)
(У-ви-у-у)
Will
that
be
an
aisle
or
a
window?
Тебе
место
у
прохода
или
у
окна?
Ride
my...
(Ride
my!)
Катайся...
(Катайся!)
Ride
on
my
face
Катайся
на
моем
лице,
Ride
on
my
face
Катайся
на
моем
лице,
Ride
on
my
face
Катайся
на
моем
лице.
Ride
my
face
to
Chicago
Прокатись
на
моем
лице
до
Чикаго,
Ride
it
all
night
long
Катайся
всю
ночь
напролет.
Ride
my
face
to
Chicago
Прокатись
на
моем
лице
до
Чикаго,
Ride
it
all
night
long
Катайся
всю
ночь
напролет.
Say
oo-wee-oo-wee-wee-wee-wee
Спой
у-ви-у-ви-ви-ви-ви
(Oo-wee-oo-oo)
(У-ви-у-у)
Oo-wee-wee-oo
oo-wee-oo
oo-wee-wee
У-ви-ви-у
у-ви-у
у-ви-ви
(Oo-wee-oo-oo)
(У-ви-у-у)
Tell
'em
what
they
win,
Bob!
Скажи
им,
что
они
выиграли,
Боб!
(Oo-wee-oo-oo)
(У-ви-у-у)
From
the
spinning
catalog
Из
вращающегося
каталога.
Ride
my...
Катайся...
Ride
on
my
face
Катайся
на
моем
лице,
Ride
on
my
face
Катайся
на
моем
лице,
(Pocket
Fisherman!)
(Карманный
Рыбак!)
Ride
on
my
face
Катайся
на
моем
лице,
Ride
on
my
face
Катайся
на
моем
лице,
(Veg-O-Matic!)
(Веджи-О-Матик!)
Ride
on
my
face
Катайся
на
моем
лице,
Ride
on
my
face
Катайся
на
моем
лице,
(Oo-wee!)
(У-ви!)
Ride
on
my
face
Катайся
на
моем
лице,
Ride
my...
Катайся...
Rate the translation
1
Nig Biz
2 In France
3 Dickie's Such An Asshole
4 Cocaine Decisions
5 Beauty Knows No Pain
6 King Kong
7 Bamboozled By Love/Owner Of A Lonely Heart
8 Drowning Witch
9 I'm A Beautiful Guy
10 Honey Don't You Want A Man Like Me
11 Society Pages
12 Why Does It Hurt When I Pee?
13 Bobby Brown Goes Down
14 Zoot Allures
15 Sharleena
16 Charlie's Enormous Mouth
17 Joe's Garage
18 Chana In De Bushwop
19 Carol, You Fool
20 Ride My Face To Chicago
21 Keep It Greasey
22 Advance Romance (1984)
23 Lucille Has Messed My Mind Up
24 Cosmik Debris
25 Hands With A Hammer
2 In France
3 Dickie's Such An Asshole
4 Cocaine Decisions
5 Beauty Knows No Pain
6 King Kong
7 Bamboozled By Love/Owner Of A Lonely Heart
8 Drowning Witch
9 I'm A Beautiful Guy
10 Honey Don't You Want A Man Like Me
11 Society Pages
12 Why Does It Hurt When I Pee?
13 Bobby Brown Goes Down
14 Zoot Allures
15 Sharleena
16 Charlie's Enormous Mouth
17 Joe's Garage
18 Chana In De Bushwop
19 Carol, You Fool
20 Ride My Face To Chicago
21 Keep It Greasey
22 Advance Romance (1984)
23 Lucille Has Messed My Mind Up
24 Cosmik Debris
25 Hands With A Hammer
Attention! Feel free to leave feedback.