Lyrics and translation Frank Zappa - Sharleena - 1970 Record Plant Mix

Sharleena - 1970 Record Plant Mix

I would be so delighted, my-my-my-my
Cryin', mmm-hmm

I'm cryin', I'm cryin'
Cryin' for Sharleena
Don't you know?
I called up all my baby's friends and askin' 'em
Where she done went
But nobody 'round here seems to know
Where my Sharleena's been
Where my Sharleena's been

Cryin', I'm cryin'
Cryin' for Sharleena
Can't you see?
I called up all my baby's friends and askin' 'em
Where she done went
But nobody 'round here seems to know
Where my Sharleena's been
Where my Sharleena's been

Ten long years I've been lovin' her
Ten long years
And I thought deep down in my heart
She was mine

Ten long years I've been lovin' her
Ten long years
I would call her my baby
And now, I'm always cryin'

Well, I would be so delighted (my-my-my-my-my)
I would be so delighted (my-my)
If they would just send her on home to me

Well, I would be so delighted (mmh-mhm-mmh)
I would be so delighted (yeah, yeah, yeah)
If they would just send her on home to me

Send my baby home to me (ah-ah)
Send my baby home to me (ooh)
Send my baby home to me (yeah)
Send my baby home to me (yeah)
Send my baby home to me (yeah)
Send my baby home to me

Шарлина - Запись с Record Plant 1970

Я был бы так счастлив, мой-мой-мой-мой
Плачу, мм-хм

Я плачу, я плачу
Плачу по своей Шарлине
Разве ты не знаешь?
Я обзвонил всех друзей моей малышки и спрашиваю их
Куда она подевалась
Но, кажется, никто здесь не знает
Где была моя Шарлина
Где была моя Шарлина

Плачу, я плачу
Плачу по своей Шарлине
Разве ты не видишь?
Я обзвонил всех друзей моей малышки и спрашиваю их
Куда она подевалась
Но, кажется, никто здесь не знает
Где была моя Шарлина
Где была моя Шарлина

Десять долгих лет я любил её
Десять долгих лет
И я думал глубоко в своем сердце
Что она моя

Десять долгих лет я любил её
Десять долгих лет
Я звал её своей малышкой
А теперь я всё время плачу

Ну, я был бы так счастлив (мой-мой-мой-мой-мой)
Я был бы так счастлив (мой-мой)
Если бы её просто отправили домой ко мне

Ну, я был бы так счастлив (мм-хм-мм-хм)
Я был бы так счастлив (да, да, да)
Если бы её просто отправили домой ко мне

Верните мою малышку домой ко мне (а-а)
Верните мою малышку домой ко мне (у-у)
Верните мою малышку домой ко мне (да)
Верните мою малышку домой ко мне (да)
Верните мою малышку домой ко мне (да)
Верните мою малышку домой ко мне