Lyrics and translation Frank Zappa - The Crab-Grass Baby

The Crab-Grass Baby

Stroke me pompadour, pompadour, pompadour, pompadour
Stroke me pompadour, father
Stroke it nicely while I tell you about the
Problems I am having with my car and my girlfriend
Ooo-wo-woo, the white man's burden!
Her and her girlfriend used to go out and booze it up and tear up the
Upholstery, rip the seats completely out, and so I got a fifty-six olds
About the time I got it running decently, she got in it and wrecked the
Trans... Tore it completely up, so I had to get another Oldsmobile
Either that or go to Tijuana or go to brown Moses way down in Egypt-Land
It's so hard on a child when his car is fucked up
Buy me a Volvo, father
Isn't this terrific, artificial Rhonda!
One-Adam-Twelve see the enormous white pompadour! Ha-ha-ha-ho!
That's a good one! Hoo-hoo-hoo
He's so young, and yet, so wise
I pooped my pants, pooped my pants, pooped my pants
I went doody, father, sob-sob-sob-sob-sob
His vocabulary is astonishing!
So what if you suck a little cock every once in a while?
Oh I'm so lucky to have a son like this
Barf me out gag me with a Volvo!
I can't wait to show him to all the fellas down at the mine-shaft
Take me to the movies, buy me a balloon, stroke me pompadour!
Look! Look! Look at the pecker on him, wouldja! Goodjy-goodjy-goodjy-goo!
Hoo hoo hoo!
This boy have a 'provlem', however, how 'bout a nice round of applause
For the three Wise Mammies, comin' at ya outta chute number five!

Ребенок с прической "Помпадур"

Погладь мой помпадур, помпадур, помпадур, помпадур
Погладь мой помпадур, папочка
Погладь его хорошенько, пока я расскажу тебе о
Проблемах, которые у меня с машиной и моей девушкой
О-о-у-ву, бремя белого человека!
Она и ее подружка любили выходить, напиваться и рвать
Обивку, полностью вырывать сиденья, и поэтому я купил Олдсмобиль 56-го года
Как только я его более-менее починил, она села в него и разбила
Коробку... Разнесла ее вдребезги, так что мне пришлось купить другой Олдсмобиль
Либо это, либо ехать в Тихуану, либо к черному Моисею в Египет
Так тяжело ребенку, когда его машина сломана
Купи мне Вольво, папочка
Разве это не потрясающе, искусственная Ронда!
Один-Адам-Двенадцать, смотри, какой огромный белый помпадур! Ха-ха-ха-хо!
Хорошая шутка! Ху-ху-ху
Он такой молодой, и все же, такой мудрый
Я обкакался, обкакался, обкакался
Я наделал в штаны, папочка, хнык-хнык-хнык-хнык-хнык
Его словарный запас поражает!
Ну и что, если ты иногда сосёшь чужие члены?
О, мне так повезло, что у меня такой сын
Вырви меня наизнанку, подави меня Вольво!
Не могу дождаться, чтобы показать его всем ребятам в шахте
Отведи меня в кино, купи мне воздушный шарик, погладь мой помпадур!
Смотри! Смотри! Смотри, какой у него хер, видел?! Хорошо-хорошо-хорошо-шо!
Ху ху ху!
У этого мальчика 'пвоблема', однако, как насчет хороших аплодисментов
Для трех Мудрых Мамочек, выходящих к вам из пятого люка!