Lyrics and translation Frank Zappa - The Orange County Lumber Truck - Live, 1988

We'd like to perform for you now a tune known to the civilized world as "The Orange County Lumber Truck"
Which in reality is nothing more than a cheesy bandstand medley
Of instrumental themes from some of our recent smash flop recordings
Some of the material presented instrumentally for the first time in Vancouver, B.C., will be heard
"Let's Make The Water Turn Black", "Harry, You're A Beast" some other stuff you won't recognize
Some of the music from "Lumpy Gravy"
And then some more stuff you won't recognize
And then we'll stop, and you'll clap, and I'll talk, and we'll play
And it'll go on over again for about another hour and a half or something like that

You got it?

Work out, baby

Сейчас мы хотели бы исполнить для вас мелодию, известную в цивилизованном мире как "The Orange County Lumber Truck",
Которая на самом деле является не чем иным, как дрянным попурри для эстрады
Из инструментальных тем с некоторых наших недавних хит-парадов
Некоторые из материалов, впервые представленных инструментально в Ванкувере, Британская Колумбия, будут услышаны
"Давай сделаем воду черной", "Гарри, ты чудовище" и еще кое-что, что ты не узнаешь
Немного музыки из "Lumpy Gravy"
И еще кое-что, что ты не узнаешь
А потом мы остановимся, и ты будешь хлопать, а я буду говорить, и мы будем играть
И это будет продолжаться снова еще примерно полтора часа или что-то в этом роде

Ты понял?

Тренируйся, детка