Lyrics and translation Frank Zappa - Welcome to the United States

Welcome to the United States

Ladies and gentlemen, here he goes, Peter Rundel, he seems to be disgusted. Whatever. Ridero ridera
LAUGH NOW! (HA HA HA HA HA)
Be quiet! Von seiner Werkbank zu uns heute Abend hergekommen ist unser Hermann Kretzschmar wolle merm reinlasse?
Laugh now! (HA HA HA HA HA)
Welcome to the United States
This form must be completed by every nonimmigrant visitor not in possession of a visitor′s visa
Type or print legibly in pen in ALL CAPITAL LETTERS. USE ENGLISH
Item 7- If you are entering the United States by land, enter LAND in this space. (LAND!)
If you are entering the United States by ship, enter, unh-unh, SEA in this space
Do any of the following apply to you? (Answer Yes or No)
(No! No! Yes! No! Yes! No!)
A. Do you have a communicable disease; (COUGH NOW!) physical or mental disorder; or are you a drug abuser or addict?
Tell me, Bill, Yes or No. (No) Louder. (No!)
B. Have you ever been arrested or convicted for an offense or crime involving moral turpitude or a violation related to a controlled substance
Or ever been arrested or convicted for two or more offenses for which the aggregate sentence to confinement was five years or more?
Answer Yes or No. (Yes! Yes, sir! Yes! No! No! No!)
Or been a controlled substance trafficker; or are you seeking entry to engage in criminal or immoral activities?
Answer Yes or No. (Yes or No) Thank you!
C. Have you ever been or are you now involved in espionage or sabotage; or terrorist activities
Or genocide; or between 1933 and 1945 were you involved, in any way, in persecutions associated with Nazi Germany or its allies?
Answer Yes or No. (Yes)
Thank you very much! And welcome to the United States
Thank you very much! Here they go! Frank Zappa and Hermann Kretzschmar! Back on stage, Peter Rundel

Добро пожаловать в Соединённые Штаты

Дамы и господа, вот он, Петер Рундель, кажется, он чем-то недоволен. Ну и ладно. Ридеро ридера, милая.
СМЕЙСЯ СЕЙЧАС! (ХА-ХА-ХА-ХА-ХА)
Тихо! С рабочего места к нам сегодня вечером пожаловал наш Герман Кретчмар, впустим его?
Смейся сейчас! (ХА-ХА-ХА-ХА-ХА)
Добро пожаловать в Соединённые Штаты
Эта форма должна быть заполнена каждым неиммиграционным посетителем, не имеющим визы посетителя.
Печатайте или пишите разборчиво ручкой ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК.
Пункт 7- Если вы въезжаете в Соединённые Штаты по суше, впишите СУША в это поле. (СУША!)
Если вы въезжаете в Соединённые Штаты на корабле, впишите, угу, МОРЕ в это поле.
Относится ли к вам что-либо из перечисленного? (Ответьте "Да" или "Нет")
(Нет! Нет! Да! Нет! Да! Нет!)
A. Есть ли у вас инфекционное заболевание; (КАШЛЯЙ СЕЙЧАС!) физическое или психическое расстройство; или вы употребляете наркотики или являетесь наркоманом?
Скажи мне, Билл, да или нет. (Нет) Громче. (Нет!)
B. Были ли вы когда-либо арестованы или осуждены за преступление, связанное с моральной распущенностью или нарушением, связанным с контролируемым веществом,
или когда-либо были арестованы или осуждены за два или более преступления, за которые совокупный срок заключения составил пять или более лет?
Ответьте "Да" или "Нет". (Да! Да, сэр! Да! Нет! Нет! Нет!)
Или являлись торговцем контролируемыми веществами; или вы стремитесь въехать в страну для участия в преступной или аморальной деятельности?
Ответьте "Да" или "Нет". (Да или Нет) Спасибо!
C. Были ли вы когда-либо или являетесь ли вы сейчас причастны к шпионажу или саботажу; или террористической деятельности,
или геноциду; или в период с 1933 по 1945 год были ли вы каким-либо образом вовлечены в преследования, связанные с нацистской Германией или её союзниками?
Ответьте "Да" или "Нет". (Да)
Большое спасибо! И добро пожаловать в Соединённые Штаты.
Большое спасибо! Вот они! Фрэнк Заппа и Герман Кретчмар! Снова на сцене Петер Рундель.