Frank und seine Freunde - Wer will fleißige Handwerker sehen - translation of the lyrics into French
Frank und seine Freunde Wer will fleißige Handwerker sehen

Frank und seine Freunde - Wer will fleißige Handwerker sehen

Lyrics and translation Frank und seine Freunde - Wer will fleißige Handwerker sehen




Wer will fleißige Handwerker sehen
Qui veut voir des artisans diligents
Wer will fleißige Handwerker seh'n
Qui veut voir des artisans diligents
Der muss zu uns Kindern geh'n
Il faut aller à nos enfants
Stein auf Stein, Stein auf Stein
Pierre sur pierre, pierre sur pierre
Das Häuschen wird bald fertig sein
La maison sera bientôt terminée
Stein auf Stein, Stein auf Stein
Pierre sur pierre, pierre sur pierre
Das Häuschen wird bald fertig sein
La maison sera bientôt terminée
Wer will fleißige Handwerker seh'n
Qui veut voir des artisans diligents
Der muss zu uns Kindern geh'n
Il faut aller à nos enfants
Oh, wie fein, oh, wie fein
Oh, comme c'est bien, oh, comme c'est bien
Der Glaser setzt die Scheiben ein
Le vitrier met les vitres
Oh, wie fein, oh, wie fein
Oh, comme c'est bien, oh, comme c'est bien
Der Glaser setzt die Scheiben ein
Le vitrier met les vitres
Wer will fleißige Handwerker seh'n
Qui veut voir des artisans diligents
Der muss zu uns Kindern geh'n
Il faut aller à nos enfants
Tauchet ein, tauchet ein
Plongez-vous, plongez-vous
Der Maler streicht die Wände fein
Le peintre peint les murs finement
Tauchet ein, tauchet ein
Plongez-vous, plongez-vous
Der Maler streicht die Wände fein
Le peintre peint les murs finement
Wer will fleißige Handwerker seh'n
Qui veut voir des artisans diligents
Der muss zu uns Kindern geh'n
Il faut aller à nos enfants
Poch, poch, poch, poch, poch, poch
Toc, toc, toc, toc, toc, toc
Der Schuster schustert zu das Loch
Le cordonnier raccommode le trou
Poch, poch, poch, poch, poch, poch
Toc, toc, toc, toc, toc, toc
Der Schuster schustert zu das Loch
Le cordonnier raccommode le trou
Wer will fleißige Handwerker seh'n
Qui veut voir des artisans diligents
Der muss zu uns Kindern geh'n
Il faut aller à nos enfants
Stich, stich, stich, stich, stich, stich
Point, point, point, point, point, point
Der Schneider näht ein Kleid für mich
Le tailleur coud une robe pour moi
Stich, stich, stich, stich, stich, stich
Point, point, point, point, point, point
Der Schneider näht ein Kleid für mich
Le tailleur coud une robe pour moi
Wer will fleißige Handwerker seh'n
Qui veut voir des artisans diligents
Der muss zu uns Kindern geh'n
Il faut aller à nos enfants
Trapp, trapp, drein, trapp, trapp, drein
Tap, tap, tap, tap, tap, tap
Jetzt geh'n wir von der Arbeit heim
Maintenant, nous rentrons du travail
Trapp, trapp, drein, trapp, trapp, drein
Tap, tap, tap, tap, tap, tap
Jetzt geh'n wir von der Arbeit heim
Maintenant, nous rentrons du travail




Writer(s): Traditional
Frank und seine Freunde - Die 44 beliebtesten Kinderlieder
Album
Die 44 beliebtesten Kinderlieder
date of release
04-07-2014

1 Alle Leut'
2 Wenn Du fröhlich bist
3 Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
4 Zehn kleine Zappelmänner
5 Das Lied von den Gefühlen
6 Die Affen rasen durch den Wald
7 Der arme Floh
8 Wenn im Dorf die Bratkartoffeln blühn
9 Auf der Mauer, auf der Lauer
10 Ein Männlein steht im Walde
11 Hopp Hopp Hopp, Pferdchen lauf Galoppp
12 Old Mac Donald Had a Farm
13 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
14 Zeigt her eure Füße
15 Wer will fleißige Handwerker sehen
16 Ich kenne einen Cowboy
17 Summ Summ Summ
18 Grün, grün, grün sind alle meine Kleider
19 Brüderchen, komm tanz mit mir
20 Backe Backe Kuchen
21 Alle Kinder lernen lesen
22 Schlaf, Kindlein, schlaf
23 Sternenfänger
24 Ich geh' mit meiner Laterne
25 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
26 Zwei kleine Wölfe
27 Kleine Taschenlampe brenn'
28 Vogelhochzeit
29 Alle meine Entchen
30 Der Mann, der sich Kolumbus nannt
31 Das Wandern ist des Müllers Lust
32 Mein Hut, der hat drei Ecken
33 Es regnet, es regnet
34 Wie schön, dass du geboren bist
35 Hab 'ne Tante aus Marokko
36 Meine Hände sind verschwunden
37 Fang mich doch, du Eierloch
38 Das ist gerade, das ist schief
39 Hoppe Hoppe Reiter
40 Häschen in der Grube
41 Mh Mh macht der grüne Frosch im Teich
42 Es war eine Mutter
43 Wir Kindergartenkinder
44 La-Le-Lu
Attention! Feel free to leave feedback.