Frankie - In Your Water - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankie - In Your Water




When you′re in your water
Когда ты в воде.
You start to sway and time stops for a while
Ты начинаешь раскачиваться, и время на мгновение останавливается.
You're not feeling broken
Ты не чувствуешь себя разбитой.
All your pieces fit perfect inside your mind
Все твои кусочки идеально вписываются в твой разум.
And you rest your head on currents so sublime
И ты кладешь голову на столь возвышенные течения.
No need to dry your eyes
Не нужно вытирать глаза.
They can′t tell if you're crying
Они не могут понять плачешь ли ты
Just keep chasing the tide
Просто продолжай гнаться за приливом.
You'll make it out alive
Ты выберешься отсюда живым.
You′re strong in your water
Ты силен в своей воде.
You shape your heart and aim for your goals high
Ты формируешь свое сердце и стремишься к высоким целям.
You′re not feeling broken
Ты не чувствуешь себя разбитой.
You craft seahorses then go for a ride
Ты мастеришь морских коньков, а потом отправляешься кататься.
And you let go of all your worries far behind
И ты оставляешь все свои тревоги далеко позади.





Writer(s): Alexandros Fragkiadakis


Attention! Feel free to leave feedback.