Lyrics and translation Frankie - Video Games

Video Games

Well I'm lying out flat on the floor wondering if I was wrong
Now that I fucked it all up I got no one to blame it's my fault
Words repeat in my head telling me that it's time to move on
But I can't help to think of you every time I'm left alone

People start bother me they don't understand me at all
I tell them that I'm ok but deep inside they know I'm torn
And nothing feels right to me I can't even finish my songs
I'm staring at the TV screen playing video games at my home

Well I did hear the news today they told me your baby was born
It was tough to get through the day but I just smiled and laughed it off
Know that sometimes a man still retains a young boy's heart and soul
So keep that in mind the next time you go and act like a ho

Jeux vidéo

Alors je suis allongé à plat sur le sol, me demandant si j'avais tort
Maintenant que j'ai tout foutu en l'air, je n'ai personne à blâmer, c'est de ma faute
Les mots se répètent dans ma tête, me disant qu'il est temps d'aller de l'avant
Mais je ne peux pas m'empêcher de penser à toi chaque fois que je suis seul

Les gens commencent à me déranger, ils ne me comprennent pas du tout
Je leur dis que je vais bien, mais au fond, ils savent que je suis déchiré
Et rien ne me semble juste, je ne peux même pas finir mes chansons
Je regarde l'écran de la télé, je joue à des jeux vidéo chez moi

Eh bien, j'ai entendu les nouvelles aujourd'hui, ils m'ont dit que ton bébé était né
C'était dur de passer la journée, mais j'ai juste souri et j'ai rigolé
Sache que parfois un homme garde toujours le cœur et l'âme d'un jeune garçon
Alors garde ça à l'esprit la prochaine fois que tu vas te comporter comme une salope