Frankie Avalon & R. Faith - Who Else But You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankie Avalon & R. Faith - Who Else But You




Who Else But You
Кто же, если не ты?
Who, can make a rainy day?
Кто может заставить дождливый день
Smile at me, in such a sunny way
Улыбнуться мне так солнечно?
Ask and you'll hear my heart say
Спроси, и ты услышишь, как мое сердце говорит:
Who else but you?
Кто же, если не ты?
Aaaah
Аааах
Who, can make a lonely night?
Кто может сделать одинокую ночь
Laugh and sing with
Полной смеха и песен,
Just her very sight
Одним лишь своим появлением?
Fill, my arms with such delight
Наполнить мои объятия таким восторгом?
Who else but you?
Кто же, если не ты?
When things go wrong
Когда все идет не так,
Who understands?
Кто поймет?
Then makes me strong
И сделает меня сильнее
With a touch, of her hand
Одним прикосновением своей руки?
And who, can make my every tear
И кто может заставить каждую мою слезу
Change it's mind
Передумать
And want a disappear
И исчезнуть?
True, the answer's very clear
Поистине, ответ предельно ясен:
Who else but you?
Кто же, если не ты?
When things go wrong
Когда все идет не так,
Who understands?
Кто поймет?
Then makes me strong
И сделает меня сильнее
With a touch, of her hand
Одним прикосновением своей руки?
And who, can make my every tear?
И кто может заставить каждую мою слезу
Change it's mind
Передумать
And want a disappear
И исчезнуть?
True, the answer's very clear
Поистине, ответ предельно ясен:
Who else but you?
Кто же, если не ты?
Who else but you?
Кто же, если не ты?
Who else but you?
Кто же, если не ты?






Attention! Feel free to leave feedback.