Lyrics and translation Frankie Avalon - A Boy Without a Girl

A Boy Without a Girl

A boy without a girl
Is a song without a tune
Is a year without a June, my love

A boy without a girl
Is a day without a night
Is a star without a light, my love

And since you've come to me
All the world has come to shine
'Cause I've found a girl who's really mine

And if you stay with me
All your life you'll never be
A girl without a boy, my love

My love, my love

And since you've come to me
All the world has come to shine
'Cause I've found a girl who's really mine

And if you stay with me
All your life you'll never be
A girl without a boy, my love

My love, my love
My love, my love

Un garçon sans une fille

Un garçon sans une fille
C'est une chanson sans mélodie
C'est une année sans mois de juin, mon amour

Un garçon sans une fille
C'est un jour sans nuit
C'est une étoile sans lumière, mon amour

Et depuis que tu es venue à moi
Le monde entier s'est illuminé
Parce que j'ai trouvé une fille qui est vraiment mienne

Et si tu restes avec moi
Toute ta vie, tu ne seras jamais
Une fille sans un garçon, mon amour

Mon amour, mon amour

Et depuis que tu es venue à moi
Le monde entier s'est illuminé
Parce que j'ai trouvé une fille qui est vraiment mienne

Et si tu restes avec moi
Toute ta vie, tu ne seras jamais
Une fille sans un garçon, mon amour

Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour