Frankie Avalon - Too Young to Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frankie Avalon - Too Young to Love




Too Young to Love
Trop jeune pour aimer
Why do they tells us
Pourquoi nous disent-ils
We are too young, to love
Que nous sommes trop jeunes pour aimer
When you and i know the way we feel
Quand toi et moi savons ce que nous ressentons
They say we haven't
Ils disent que nous n'avons pas encore
Yet begun to love
Commencé à aimer
But we both know
Mais nous savons tous les deux
That our love is real
Que notre amour est réel
If they too judge the age
S'ils jugent aussi de l'âge
That we should care
Dont nous devrions nous soucier
Then they should know the meaning of
Alors ils devraient connaître le sens de
That love was meant for any age
Cet amour qui était destiné à tout âge
To share
À partager
So we are not too young, to love
Donc nous ne sommes pas trop jeunes pour aimer
If they too judge age
S'ils jugent aussi de l'âge
That we should care
Dont nous devrions nous inquiéter
Then they should know the meaning of
Alors ils devraient connaître le sens de
That love was meant for any age
Cet amour qui était destiné à tout âge
To share
À partager
So we are not to young, to love
Donc nous ne sommes pas trop jeunes, pour aimer





Writer(s): Peter De Angelis, Bob Marcucci


Attention! Feel free to leave feedback.