Frankie Avalon - Young and Beautiful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankie Avalon - Young and Beautiful




Young and Beautiful
Молодая и прекрасная
Shattered places, while your heart bleeds out
Разбитые места, пока твоё сердце истекает кровью
Different faces, let your heart speak out
Разные лица, позволь своему сердцу говорить
You've been living more and more
Ты живёшь всё больше и больше
It's more than what you've ask for
Это больше, чем ты просила
Broken window, you're like an open door
Разбитое окно, ты как открытая дверь
Nothings harder than what you're fighting for
Нет ничего сложнее, чем то, за что ты борешься
If you feel alone tonight
Если ты чувствуешь себя одинокой сегодня ночью
It will be the last time
Это будет в последний раз
I'm here tonight
Я здесь сегодня ночью
You'll always have a place to stay here in my life
У тебя всегда будет место в моей жизни
There'll always be a bright tomorrow
Всегда будет светлое завтра
Hold me tight
Обними меня крепче
You're always gonna be my beautiful
Ты всегда будешь моей красавицей
You're beautiful
Ты прекрасна
When your life shakes and your hope is gone
Когда твоя жизнь рушится, и надежда уходит
Hear my heart speak, Coz I'll be holding on
Услышь, как говорит моё сердце, ведь я буду держаться
You'll never feel the pain again
Ты больше никогда не почувствуешь боли
I'm here to keep you movin'
Я здесь, чтобы помочь тебе двигаться дальше
Oh Ohh
О-о-о
When your heart breaks, more than what you can take
Когда твоё сердце разбивается сильнее, чем ты можешь вынести
Here my heartbeat and it will be ok
Услышь биение моего сердца, и всё будет хорошо
You'll never feel alone again
Ты больше никогда не почувствуешь себя одинокой
Just promise you'll be fightin'
Просто обещай, что будешь бороться
Coz I'll be fightin'
Ведь я буду бороться
I'm here tonight
Я здесь сегодня ночью
You'll always have a place to stay here in my life
У тебя всегда будет место в моей жизни
There'll always be a bright tomorrow
Всегда будет светлое завтра
Hold me tight
Обними меня крепче
You're always gonna be my beautiful
Ты всегда будешь моей красавицей
I understand
Я понимаю
You're never gonna feel the pain of this life again
Ты больше никогда не почувствуешь боли этой жизни
I feel you're barely holding on, so take my hand
Я чувствую, что ты едва держишься, так возьми мою руку
You're always gonna be my beautiful
Ты всегда будешь моей красавицей
You're beautiful.
Ты прекрасна
With every step I'm here to stay
С каждым шагом я остаюсь здесь
I'm gonna make it better in the end
Я сделаю всё лучше в конце концов
I'm here tonight
Я здесь сегодня ночью
You'll always have a place to stay here in my life
У тебя всегда будет место в моей жизни
There'll always be a bright tomorrow
Всегда будет светлое завтра
Hold me tight
Обними меня крепче
You're always gonna be my beautiful
Ты всегда будешь моей красавицей
I understand
Я понимаю
You're never gonna feel the pain of this life again
Ты больше никогда не почувствуешь боли этой жизни
I feel you're barely holding on, so take my hand
Я чувствую, что ты едва держишься, так возьми мою руку
You're always gonna be my beautiful
Ты всегда будешь моей красавицей
You're beautiful
Ты прекрасна
Oh Ohh
О-о-о
You're beautiful
Ты прекрасна
Oh Ohh
О-о-о
You're beautiful
Ты прекрасна






Attention! Feel free to leave feedback.