Lyrics and translation Frankie B - Supernova

Supernova

I left my heart back
In the queen city baby
I packed my shit
Left my pride got lifted
I let my guard down
Now I got walls now
That's how it is when your heart don't talk
No more, no more, no more
No more, no more, no more
Mmmm, yeah

I let my phone die on purpose last night
I ain't gone lie it kinda made me feel real nice
To see who hit me up
And who ain't give a fuck
Now I'm gone test your luck
Not you don't (Hit me up)
You got way too many skeletons in your closet
Better close it, can't afford this
I'm a cold nigga, can't hold this
Too heavy for you, been told you this
Too many bold niggas tried to mold this
Now my heart don't beat 'cause it's froze bitch
I'm a heartless nigga 'cause you broke that shit (1, 2, 3, 4)

Take care
Take me to Atlanta for the weekend
Weekend, I know it ain't fair
Stayed a little longer than expected
And I'm the reason, oh
When the stars collide
When the stars collide
When the stars collide
When the stars collide
When the stars collide
When the stars collide
When the stars collide
When the stars collide

I left my heart back
In the Queen city baby
I packed my shit
Left my pride, got lifted
I let my guard down
Now I got walls now
That's what it is when your heart
Don't talk no more, oh
Mmm mmm
Ahhh
Mm mmm
Ooohhh

I let my guard down
Now I got walls now
That's what it is when your heart don't...

Supernova

J'ai laissé mon cœur
Dans la ville reine, ma chérie
J'ai fait mes bagages
J'ai laissé ma fierté s'envoler
J'ai baissé ma garde
Maintenant j'ai des murs
C'est comme ça quand ton cœur ne parle plus
Plus jamais, plus jamais, plus jamais
Plus jamais, plus jamais, plus jamais
Mmmm, ouais

J'ai laissé mon téléphone mourir exprès hier soir
Je ne vais pas mentir, ça m'a fait sentir vraiment bien
De voir qui me contactait
Et qui s'en fichait
Maintenant je vais tester ta chance
Pas toi (Rappelle-moi)
Tu as trop de squelettes dans ton placard
Ferme-le, je ne peux pas me permettre ça
Je suis un mec froid, je ne peux pas tenir ça
Trop lourd pour toi, je te l'ai déjà dit
Trop de mecs audacieux ont essayé de me modeler
Maintenant mon cœur ne bat plus parce qu'il est gelé, ma chérie
Je suis un mec sans cœur parce que tu as brisé ça (1, 2, 3, 4)

Prends soin de toi
Emmène-moi à Atlanta pour le week-end
Week-end, je sais que ce n'est pas juste
Je suis resté un peu plus longtemps que prévu
Et c'est moi la raison, oh
Quand les étoiles se rencontrent
Quand les étoiles se rencontrent
Quand les étoiles se rencontrent
Quand les étoiles se rencontrent
Quand les étoiles se rencontrent
Quand les étoiles se rencontrent
Quand les étoiles se rencontrent
Quand les étoiles se rencontrent

J'ai laissé mon cœur
Dans la ville reine, ma chérie
J'ai fait mes bagages
J'ai laissé ma fierté s'envoler
J'ai baissé ma garde
Maintenant j'ai des murs
C'est comme ça quand ton cœur
Ne parle plus, oh
Mmm mmm
Ahhh
Mm mmm
Ooohhh

J'ai baissé ma garde
Maintenant j'ai des murs
C'est comme ça quand ton cœur ne...