Frankie Ballard - Cigarette - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankie Ballard - Cigarette




Cigarette
Сигарета
Heart shaped smoke rings dancing off the end of your lips
Сердечки дыма танцуют на кончиках твоих губ,
Sneaking out the back of your throat and coming out between your finger tips
Проскальзывают из твоего горла и вырываются между пальцев.
All I can think about is all that I can think about and I keep thinking 'bout it thinking 'bout it
Всё, о чём я могу думать, это всё, о чём я могу думать, и я продолжаю думать об этом, думать об этом.
I wanna be your cigarette
Я хочу быть твоей сигаретой,
Smoking on so cool (so cool)
Тлеющей так классно (так классно),
Or maybe that red wine (red wine)
Или, может быть, тем красным вином (красным вином),
Drinking down so smooth (so smooth)
Которое ты пьёшь так плавно (так плавно).
I wanna be your fire that's taking you higher
Я хочу быть твоим огнём, который возносит тебя всё выше,
Girl you can leave me or let me burn
Девушка, ты можешь бросить меня или позволить мне сгореть.
I wanna be your cigarette cigarette
Я хочу быть твоей сигаретой, сигаретой.
A big bad bar fly's sliding up the side of your hips
Какой-то наглый барный муха сползает по твоим бёдрам,
Trying to get close to you just take another drag take another sip
Пытаясь приблизиться к тебе, просто сделай ещё одну затяжку, сделай ещё один глоток.
All that I can think about is all that I can think about and I keep thinkin 'bout it thinkin 'bout it
Всё, о чём я могу думать, это всё, о чём я могу думать, и я продолжаю думать об этом, думать об этом.
I wanna be your cigarette
Я хочу быть твоей сигаретой,
Smoking on so cool (so cool
Тлеющей так классно (так классно),
Or maybe that red wine (red wine)
Или, может быть, тем красным вином (красным вином),
Your drinking down so smooth (so smooth)
Которое ты пьёшь так плавно (так плавно).
I wanna be your fire (woo)
Я хочу быть твоим огнём (у-у),
That's taking you higher (woo)
Который возносит тебя всё выше (у-у),
Girl you can leave me or let me burn
Девушка, ты можешь бросить меня или позволить мне сгореть.
I wanna be your cigarette cigarette
Я хочу быть твоей сигаретой, сигаретой.
I don't want your number I want your name girl I don't wanna waste your time
Мне не нужен твой номер, мне нужно твоё имя, девочка, я не хочу тратить твоё время.
I don't want your heart girl I could only break it I don't wanna wreak your mind
Мне не нужно твоё сердце, девочка, я могу только разбить его, я не хочу разрушать твой разум.
I wanna be your cigarette cigarette
Я хочу быть твоей сигаретой, сигаретой,
Smoking on so cool (so cool)
Тлеющей так классно (так классно),
Or maybe that red wine (red wine)
Или, может быть, тем красным вином (красным вином),
Your drinking down so smooth (so smooth)
Которое ты пьёшь так плавно (так плавно).
I wanna be your fire (woo)
Я хочу быть твоим огнём (у-у),
That's taking you higher (woo)
Который возносит тебя всё выше (у-у),
Girl you can leave me or let me burn
Девушка, ты можешь бросить меня или позволить мне сгореть.
I wanna be your cigarette cigarette
Я хочу быть твоей сигаретой, сигаретой.
(Ahh, woo)
(А-а, у-у)
I wanna be your cigarette (ahh, yeah, woo)
Я хочу быть твоей сигаретой (а-а, да, у-у).
I wanna be your cigarette
Я хочу быть твоей сигаретой.
I wanna be your cigarette cigarette
Я хочу быть твоей сигаретой, сигаретой.





Writer(s): Jaren Johnston, Kip Moore, Christopher Stapleton


Attention! Feel free to leave feedback.