Frankie Balou - Long Awaited Wishes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankie Balou - Long Awaited Wishes




Snow is falling down on me,
Снег падает на меня.
I guess that's how it's supposed to be, hmmh
Наверное, так и должно быть, хммм
Yes, I've been waiting,
Да, я ждал.
And it's been quite a while.
И это было довольно давно.
We've built a house into a tree,
Мы построили дом на дереве.
We've traveled all the seven seas, hmmh
Мы объездили все семь морей, хммм
I still remember,
Я все еще помню,
Since it's December,
Потому что сейчас декабрь.
Long awaited wishes,
Долгожданные желания,
Can someone make them true?
Может ли кто - нибудь воплотить их в жизнь?
Through storm and cold days,
Сквозь бури и холодные дни,
I need some kindness.
Мне нужно немного доброты.
Long awaited wishes,
Долгожданные желания,
Oh, please tell me they come true,
О, пожалуйста, скажи мне, что они сбудутся.
And let them be here with you.
И пусть они будут здесь, с тобой.
I can't wait to see you smile,
Я не могу дождаться, когда увижу твою улыбку.
Even though it took a little while, hmmh
Хотя это и заняло некоторое время, хммм
But don't you worry,
Но не волнуйся,
We've never been apart.
Мы никогда не расставались.
From distant mountains far away,
С далеких гор, далеких ...
This time I wish you're going to stay,
На этот раз я хочу, чтобы ты осталась,
Do you remember?
Помнишь?
It is December.
Сейчас декабрь.
Long awaited wishes,
Долгожданные желания,
Can someone make them true?
Может ли кто - нибудь воплотить их в жизнь?
Through storm and cold days,
Сквозь бури и холодные дни,
I need some kindness.
Мне нужно немного доброты.
Long awaited wishes,
Долгожданные желания,
Oh, please tell me they come true,
О, пожалуйста, скажи мне, что они сбудутся.
And let them be here with you.
И пусть они будут здесь, с тобой.
Hmmh.
Хммм.





Writer(s): thomas berlin


Attention! Feel free to leave feedback.