There Won't Be Many Coming Home - From "The Hateful Eight" - Frankie Barretttranslation in Russian
Listen
all
you
people,
try
and
understand
Послушай,
милая,
постарайся
понять,
You
may
be
a
soldier,
woman,
child
or
man
Будь
ты
солдат,
женщина,
ребенок
или
мужчина,
But
there
won't
be
many
coming
home
Немногие
вернутся
домой,
But
there
won't
be
many
coming
home
Немногие
вернутся
домой,
Oh
there
won't
be
many,
maybe
10
out
of
20
О,
немногие
вернутся,
может,
десять
из
двадцати,
But
there
won't
be
many
coming
home
Немногие
вернутся
домой.
Rate the translation
1
There Won't Be Many Coming Home - From "The Hateful Eight"
2 William Tell: William Tell Overture (Main Theme) - From "The Lone Ranger"
3 High Noon (Do Not Forsake Me) - From "High Noon"
4 Theme from "The Man Who Shot Liberty Valance"
5 Theme from "Bonanza"
6 Django - From "Django"
7 Theme from "River of No Return"
8 Theme from "The Comancheros"
9 Theme from "Rio Bravo" (Deguello)
10 Man with a Harmonica - From "Once Upon a Time in the West"
11 Theme from "Maverick"
12 Theme from "My Name Is Nobody"
13 Theme from "Shane"
14 True Grit - From "True Grit"
15 Theme from "Vera Cruz"
16 Theme from "Hang 'Em High"
17 Theme from "Dances with Wolves"
18 Theme from "Johnny Guitar"
19 Claudia's Theme - From "Unforgiven"
20 Theme from "Brokeback Mountain"
21 Rawhide - From "Rawhide"
22 Raindrops Keep Fallin' on My Head - From "Butch Cassidy and the Sundance Kid"
23 Wand'rin' Star - From "Paint Your Wagon"
24 Theme from "the Virginian"
25 THEME FROM GUNSMOKE
26 THEME FROM HIGH CHAPARRAL
27 The Green Leaves of Summer (From "The Alamo")
28 Theme From The Magnificent Seven
29 Theme From How The West Was Won
30 Theme from "High Sierra"
31 Red River Valley - From "Red River Valley"
32 Theme From The Sons Of Katie Elder
33 Theme From The Outlaw Josey Wales
34 Theme From Duel In The Sun
35 Theme from The Cowboys (From "The Cowboys")
36 Theme from Once Upon a Time in the West
37 Leaning On the Everlasting Arms
38 Theme From A Fistful Of Dollars
2 William Tell: William Tell Overture (Main Theme) - From "The Lone Ranger"
3 High Noon (Do Not Forsake Me) - From "High Noon"
4 Theme from "The Man Who Shot Liberty Valance"
5 Theme from "Bonanza"
6 Django - From "Django"
7 Theme from "River of No Return"
8 Theme from "The Comancheros"
9 Theme from "Rio Bravo" (Deguello)
10 Man with a Harmonica - From "Once Upon a Time in the West"
11 Theme from "Maverick"
12 Theme from "My Name Is Nobody"
13 Theme from "Shane"
14 True Grit - From "True Grit"
15 Theme from "Vera Cruz"
16 Theme from "Hang 'Em High"
17 Theme from "Dances with Wolves"
18 Theme from "Johnny Guitar"
19 Claudia's Theme - From "Unforgiven"
20 Theme from "Brokeback Mountain"
21 Rawhide - From "Rawhide"
22 Raindrops Keep Fallin' on My Head - From "Butch Cassidy and the Sundance Kid"
23 Wand'rin' Star - From "Paint Your Wagon"
24 Theme from "the Virginian"
25 THEME FROM GUNSMOKE
26 THEME FROM HIGH CHAPARRAL
27 The Green Leaves of Summer (From "The Alamo")
28 Theme From The Magnificent Seven
29 Theme From How The West Was Won
30 Theme from "High Sierra"
31 Red River Valley - From "Red River Valley"
32 Theme From The Sons Of Katie Elder
33 Theme From The Outlaw Josey Wales
34 Theme From Duel In The Sun
35 Theme from The Cowboys (From "The Cowboys")
36 Theme from Once Upon a Time in the West
37 Leaning On the Everlasting Arms
38 Theme From A Fistful Of Dollars
Attention! Feel free to leave feedback.