Lyrics and translation Frankie Goes To Hollywood - Wish the Lads Were Here
Y'
talking
to
me
buddy
Ты
говоришь
со
мной,
приятель.
Well
way
- ow
way
- ow
whoah
Что
ж,
у-у-у-у-у-у-у!
Now
Сейчас
...
I'
out
the
street
Я
выхожу
на
улицу.
And
I
dance
to
the
beat
of
the,
Cheers
И
я
танцую
под
ритм,
Ура!
I'm
on
the
road
and
it's
so
nice
Я
в
пути,
и
это
так
приятно.
To
meet
ya,
meet
ya
Чтобы
встретиться
с
тобой,
встретиться
с
тобой.
Wait
Подожди!
Love
is
on
the
run
Любовь
в
бегах.
Wish
you
were
here
Жаль,
что
ты
здесь.
My
love
has
got
a
gun
У
моей
любви
есть
пистолет.
Wish
you
were
here,
here
oh
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
был
здесь,
здесь,
о
...
The
people
I
meet
Люди,
которых
я
встречаю.
There
a
treat
Там
угощение.
Wish
you
were
here
Жаль,
что
ты
здесь.
Dance
to
the
beat
Танцуй
под
ритм!
With
your
feet
on
the
street
С
твоими
ногами
на
улице.
You
were
here
Ты
была
здесь.
Wait
Подожди!
Love
is
on
the
run
Любовь
в
бегах.
Wish
you
were
here
Жаль,
что
ты
здесь.
My
love
has
got
a
gun
У
моей
любви
есть
пистолет.
Wish
you
were
here,
here
oh
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
был
здесь,
здесь,
о
...
Oh
now
now
now
oh
О,
теперь,
Теперь,
о
...
Way
- ha
way
- ha
whoah
oh
Уэй-ха
Уэй-ха
уоу
ОУ
Blow
it
down
Спусти
его!
The
portrait
of
love
Портрет
любви.
Blow
it
down
Спусти
его!
Heaven's
above
Небеса
наверху.
Blow
it
down
Спусти
его!
The
club
of
love
Клуб
любви.
Blow
it
down
Спусти
его!
Glory
of
love
Слава
любви!
Tell
me,
why
no
talk
to
me,
man
Скажи
мне,
почему
ты
не
разговариваешь
со
мной,
чувак?
Tell
me
while
I
drown
Скажи
мне,
пока
я
тону.
Tell
me,
why
no
talk
to
me,
man
Скажи
мне,
почему
ты
не
разговариваешь
со
мной,
чувак?
Tell
me
while
I
drown
Скажи
мне,
пока
я
тону.
Dancing
to
the
dance
floor
Танцуем
на
танцполе.
When
you
fall
I'm
gonna
pick
you
up
Когда
ты
упадешь,
я
заберу
тебя.
Blow
it
down
Спусти
его!
The
portrait
of
love
Портрет
любви.
Blow
it
down
Спусти
его!
Heaven's
above
Небеса
наверху.
Blow
it
down
Спусти
его!
The
club
of
love
Клуб
любви.
Blow
it
down
Спусти
его!
Glory
of
love
Слава
любви!
Way
- ha
way
- ha
whoah
oh
Уэй-ха
Уэй-ха
уоу
ОУ
I'
out
on
the
street'
Я
на
улице.
I
dance
to
the
beat
of
the
cheers
Я
танцую
под
ритм
возгласов.
I'm
on
the
road
and
it's
so
nice,
so
nice
Я
в
пути,
и
это
так
приятно,
так
приятно.
Nice
- Yeah
Хорошо-Да
!
Love
is
on
the
run
Любовь
в
бегах.
Wish
you
were
here
Жаль,
что
ты
здесь.
My
love
has
got
a
gun
У
моей
любви
есть
пистолет.
Wish
you
were
here,
here
oh
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
был
здесь,
здесь,
о
...
Rate the translation
1
Watusi Love Juicy - demo version
2 Relax (Greek Disco Mix)
3 who then devised the torment?
4 The Ballad Of 32 (mix 2) - demo version
5 One February Friday
6 Pleasuredome (cut rough) - demo version
7 War (between hiding and hidden) - demo version
8 Two Tribes (between rulers and ruling) - demo version
9 Disneyland
10 One September Monday
11 Relax (greatest bits) - greatest bits mix
12 ...Bang
13 The Last Voice
14 The Power of Love
15 Black Night White Light
16 Krisco Kisses
17 The Ballad of 32
18 Wish the Lads Were Here
19 San Jose
20 Born to Run
21 Fury
22 (Tag) For the Victims of Ravishment
23 Two Tribes
24 War
25 Welcome to the Pleasuredome
26 The Only Star in Heaven
27 Relax
28 The World Is My Oyster (Including Well…, Snatch of Fury)
2 Relax (Greek Disco Mix)
3 who then devised the torment?
4 The Ballad Of 32 (mix 2) - demo version
5 One February Friday
6 Pleasuredome (cut rough) - demo version
7 War (between hiding and hidden) - demo version
8 Two Tribes (between rulers and ruling) - demo version
9 Disneyland
10 One September Monday
11 Relax (greatest bits) - greatest bits mix
12 ...Bang
13 The Last Voice
14 The Power of Love
15 Black Night White Light
16 Krisco Kisses
17 The Ballad of 32
18 Wish the Lads Were Here
19 San Jose
20 Born to Run
21 Fury
22 (Tag) For the Victims of Ravishment
23 Two Tribes
24 War
25 Welcome to the Pleasuredome
26 The Only Star in Heaven
27 Relax
28 The World Is My Oyster (Including Well…, Snatch of Fury)
Attention! Feel free to leave feedback.