Lyrics and translation Frankie Goes to Hollywood - Rage Hard (Stamped)
Rage,
rage,
rage,
rage
Sors
de
tes
gonds,
sors
de
tes
gonds,
sors
de
tes
gonds,
sors
de
tes
gonds
Rage
hard
Enrage-toi
Laugh
like
the
head
of
Apollo
Rie
comme
la
tête
d'Apollon
Young
and
strong
on
the
wings
of
tomorrow
Jeune
et
fort
sur
les
ailes
de
demain
Rise
up
in
millions,
get
off
your
knees
Soulève-toi
par
millions,
relève-toi
Dispelling
the
demons
Dissipant
les
démons
In
the
valley
of
danger
Dans
la
vallée
du
danger
We
all
work
together,
sculptures
in
sorrow
Nous
travaillons
tous
ensemble,
sculptures
dans
la
douleur
With
love
light
to
follow
Avec
une
lumière
d'amour
à
suivre
On
sweet
head
of
Apollo
Sur
la
douce
tête
d'Apollon
Rage
hard,
into
the
light
Sors
de
tes
gonds,
vers
la
lumière
Rage
hard,
doing
it
right,
doing
it
right
Sors
de
tes
gonds,
fais-le
bien,
fais-le
bien
Rage
hard,
against
the
dark
Sors
de
tes
gonds,
contre
l'obscurité
Rage
hard,
make
your
mark
Sors
de
tes
gonds,
laisse
ta
marque
Let
the
tournament
begin
Que
le
tournoi
commence
Don't
give
up
and
don't
give
in
N'abandonne
pas
et
ne
cède
pas
Strength
to
rise
up,
strength
to
win
La
force
de
se
relever,
la
force
de
gagner
Strength
to
save
the
world
from
losing
La
force
de
sauver
le
monde
de
la
défaite
Rage
hard,
into
the
light
Sors
de
tes
gonds,
vers
la
lumière
Rage
hard,
doing
it
right
Sors
de
tes
gonds,
fais-le
bien
Rage
hard,
against
the
dark
Sors
de
tes
gonds,
contre
l'obscurité
Rage
hard
Sors
de
tes
gonds
Rage
Sors
de
tes
gonds
Rage
hard
Sors
de
tes
gonds
Though
blue
eyes
of
children
Bien
que
les
yeux
bleus
des
enfants
They
shine
without
fear
Ils
brillent
sans
crainte
Hope
is
the
future,
with
oceans
of
cheer
L'espoir
est
l'avenir,
avec
des
océans
de
joie
Nothing
to
fear
Rien
à
craindre
There's
nothing
to
fear
Il
n'y
a
rien
à
craindre
Though
laughter
of
angels
Bien
que
le
rire
des
anges
Resounding
from
Heaven
Résonne
du
ciel
Keep
fighting
the
favours
Continue
de
combattre
les
faveurs
Of
charlatan
saviours,
charlatan
saviours
Des
sauveurs
charlatans,
des
sauveurs
charlatans
Rage
hard,
into
the
light
Sors
de
tes
gonds,
vers
la
lumière
Rage
hard,
doing
it
right,
doing
it
right
Sors
de
tes
gonds,
fais-le
bien,
fais-le
bien
Rage
hard,
against
the
dark
Sors
de
tes
gonds,
contre
l'obscurité
Rage
hard,
make
your
mark
Sors
de
tes
gonds,
laisse
ta
marque
Let
the
tournament
begin
Que
le
tournoi
commence
Don't
give
up
and
don't
give
in
N'abandonne
pas
et
ne
cède
pas
Rage
hard,
into
the
light
Sors
de
tes
gonds,
vers
la
lumière
Rage
hard,
doing
it
right
Sors
de
tes
gonds,
fais-le
bien
Rage
hard,
against
the
dark
Sors
de
tes
gonds,
contre
l'obscurité
Rage
hard,
make
your
mark
Sors
de
tes
gonds,
laisse
ta
marque
I
don't
know
which
way
to
go
Je
ne
sais
pas
où
aller
My
love's
like
driven
snow
Mon
amour
est
comme
la
neige
fondue
When
we
pass
the
test
of
time
Quand
nous
aurons
passé
l'épreuve
du
temps
My
love,
you
shall
be
mine
Mon
amour,
tu
seras
mienne
And
if
only,
lost
and
lonely
Et
si
seulement,
perdu
et
solitaire
Is
all
that's
wrong
with
me
Est
tout
ce
qui
ne
va
pas
chez
moi
We'll
be
free,
be
free,
be
free
Nous
serons
libres,
libres,
libres
Laugh
like
the
head
of
Apollo
Rie
comme
la
tête
d'Apollon
Young
and
strong
on
the
wings
of
tomorrow
Jeune
et
fort
sur
les
ailes
de
demain
Rage
hard
Sors
de
tes
gonds
Rage
hard
Sors
de
tes
gonds
Let
the
tournament
begin
Que
le
tournoi
commence
Don't
give
up
and
don't
give
in
N'abandonne
pas
et
ne
cède
pas
Rage
hard,
into
the
light
Sors
de
tes
gonds,
vers
la
lumière
Rage
hard,
doing
it
right
Sors
de
tes
gonds,
fais-le
bien
Let
the
tournament
begin
Que
le
tournoi
commence
Don't
give
up
and
don't
give
in
N'abandonne
pas
et
ne
cède
pas
Strength
to
rise
up,
strength
to
win
La
force
de
se
relever,
la
force
de
gagner
Strength
to
save
the
world
from
losing
La
force
de
sauver
le
monde
de
la
défaite
Rate the translation
1
Two Tribes (808 State Remix)
2 Relax (Peter Rauhofer's Doomsday Club Mix)
3 Welcome To the Pleasuredome (Escape Act Video Mix)
4 Rage Hard (Freddie Bastone Mix)
5 Warriors of the Wasteland (Turn of the Knife)
6 Power Of Love '93 - Alternative Mix
7 Welcome to the Pleasuredome (Fruitiness Mix)
8 Two Tribes (Hibakusha Mix)
9 Rage Hard (Stamped)
10 Watching the Wildlife (Die Letzten Der Menschheit)
11 Warriors Of The Wasteland - Attack Mix
12 War - Hidden
13 Warriors of the Wasteland (Attack Full Mix)
14 (Don't Lose What's Left) of Your Little Mind
15 Disneyland
2 Relax (Peter Rauhofer's Doomsday Club Mix)
3 Welcome To the Pleasuredome (Escape Act Video Mix)
4 Rage Hard (Freddie Bastone Mix)
5 Warriors of the Wasteland (Turn of the Knife)
6 Power Of Love '93 - Alternative Mix
7 Welcome to the Pleasuredome (Fruitiness Mix)
8 Two Tribes (Hibakusha Mix)
9 Rage Hard (Stamped)
10 Watching the Wildlife (Die Letzten Der Menschheit)
11 Warriors Of The Wasteland - Attack Mix
12 War - Hidden
13 Warriors of the Wasteland (Attack Full Mix)
14 (Don't Lose What's Left) of Your Little Mind
15 Disneyland
Attention! Feel free to leave feedback.