Lyrics and translation Frankie Goes to Hollywood - The World Is My Oyster - Trapped
The
world
is
my
oyster
Le
monde
est
mon
huître
Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
Do
you
wanna,
Tu
veux,
Do
you
wanna,
Tu
veux,
Do
you
wanna
yeah.
Tu
veux,
ouais.
I
feel
I′m
a
comin'
your
the
go
ahead
kind.
Je
sens
que
je
vais
t'en
faire
voir.
You
are
warmly
invited
to
come
inside.
Tu
es
cordialement
invitée
à
entrer.
You
have
five
minutes
Christians
yeah.
Tu
as
cinq
minutes,
les
Chrétiens,
ouais.
It
was
a
joke
yeah.
C'était
une
blague,
ouais.
Because
I′m
a
comin
yeah,
to
cut
your
throat.
Parce
que
je
vais
venir
te
trancher
la
gorge.
Yeah
give
me
more.
Ouais,
donne-moi
plus.
You
are
warmly
invited
to
come
inside.
Tu
es
cordialement
invitée
à
entrer.
You
are
warmly
invited
to
come
inside.
Tu
es
cordialement
invitée
à
entrer.
Come
inside,
come
inside,
come
inside.
Entre,
entre,
entre.
Your
on
your
way
up.
Tu
es
sur
la
bonne
voie.
Gonna
jack
you
up,
Je
vais
te
donner
un
coup
de
fouet,
Gonna
jack
you
off,
Je
vais
te
branler,
Gonna
jack
you
up
yeah.
Je
vais
te
donner
un
coup
de
fouet,
ouais.
Gonna
jack
you
up,
Je
vais
te
donner
un
coup
de
fouet,
Gonna
jack
you
off,
Je
vais
te
branler,
Jack
right
down
to
Rio.
Branler
jusqu'à
Rio.
Lets
go
boys.
Allons-y,
les
gars.
You
can
build
it
up
like
muscle.
Tu
peux
le
construire
comme
un
muscle.
You
can
build
it
up
like
hustle
yeah.
Tu
peux
le
construire
comme
une
agitation,
ouais.
Build
it
up.
Construis-le.
I
can
take
you
higher.
Je
peux
te
faire
monter
plus
haut.
Build
it
up.
Construis-le.
I
can
take
you
high.
Je
peux
te
faire
monter
haut.
Build
it
up.
Construis-le.
I
can
take
you
higher
yeah.
Je
peux
te
faire
monter
plus
haut,
ouais.
Right
on
to
the
sky.
Jusqu'au
ciel.
It
was
a
joke.
C'était
une
blague.
Do
you
wanna,
Tu
veux,
Do
you
wanna,
Tu
veux,
Do
you
wanna,
Tu
veux,
Build
it
up.
Construis-le.
I
can
take
you
higher
yeah.
Je
peux
te
faire
monter
plus
haut,
ouais.
Right
on
to
the
sky.
Jusqu'au
ciel.
I
gonna
take
you
higher
yeah.
Je
vais
te
faire
monter
plus
haut,
ouais.
Right
up
there
on
high.
Là-haut,
dans
les
hauteurs.
Swing
low
Swing
low
Your
on
your
way
up.
Tu
es
sur
la
bonne
voie.
Gonna
jack
you
up,
Je
vais
te
donner
un
coup
de
fouet,
Gonna
jack
you
off,
Je
vais
te
branler,
Gonna
jack
you
up
yeah.
Je
vais
te
donner
un
coup
de
fouet,
ouais.
Gonna
jack
you
up,
Je
vais
te
donner
un
coup
de
fouet,
Gonna
jack
you
off,
Je
vais
te
branler,
Jack
right
down
to
Rio.
Branler
jusqu'à
Rio.
Rate the translation
1
Rage Hard (Compacted)
2 The World Is My Oyster (7" Version)
3 (Don't Lose What's Left) Of Your Little Mind (Compacted)
4 Holier Than Thou, Pt. 1
5 Holier Than Thou, Pt. 2
6 Do You Think I'm Sexy
7 The World Is My Oyster - Scrapped
8 Happy Hi! - All In the Body
9 The Power of Love - Extended;Singlette Version
10 Welcome to the Pleasuredome - How to Remake the World
11 Warriors of the Wasteland - Compacted
12 Two Tribes - Keep the Peace;Outro
13 The World Is My Oyster - Trapped
14 Welcome to the Pleasuredome - The Soundtrack from Bernard Rose's Video
15 Ferry Across the Mersey
16 Get It On
17 One February Friday - Singlette Version, Pt.3
18 One February Friday - Singlette Version, Pt.2
19 One February Friday - Singlette Version, Pt.1
20 Later On (from One September Monday)
21 Happy Hi! - All In the Mind
22 Watching the Wildlife - Voiceless
2 The World Is My Oyster (7" Version)
3 (Don't Lose What's Left) Of Your Little Mind (Compacted)
4 Holier Than Thou, Pt. 1
5 Holier Than Thou, Pt. 2
6 Do You Think I'm Sexy
7 The World Is My Oyster - Scrapped
8 Happy Hi! - All In the Body
9 The Power of Love - Extended;Singlette Version
10 Welcome to the Pleasuredome - How to Remake the World
11 Warriors of the Wasteland - Compacted
12 Two Tribes - Keep the Peace;Outro
13 The World Is My Oyster - Trapped
14 Welcome to the Pleasuredome - The Soundtrack from Bernard Rose's Video
15 Ferry Across the Mersey
16 Get It On
17 One February Friday - Singlette Version, Pt.3
18 One February Friday - Singlette Version, Pt.2
19 One February Friday - Singlette Version, Pt.1
20 Later On (from One September Monday)
21 Happy Hi! - All In the Mind
22 Watching the Wildlife - Voiceless
Attention! Feel free to leave feedback.