Lyrics and translation Frankie Goes to Hollywood - Watching the Wildlife (Bit 3)

Watching the Wildlife (Bit 3)

Geç kaldım hesapsızca kendi hayatımdan çaldım
Seni buldum ben bu işten memnun kaldım
Olur mu olmaz mı bizi biraz zorlamaz mı
Düşünmedim bende senden farksız kaldım
Hadi beni duy, bu ne biçim huy
Gel de yerine başkasını koy
Yaşlanınca hasta olunur
Yan yanaysak hep çare bulunur
Herşey güzel olacak senle olunca
Söyleme bana aşka doyunca
Yalnız benim ol ömrüm boyunca
Her şeyin farklı
Herşey güzel olacak senle olunca
Söyleme bana aşka doyunca
Yalnız benim ol ömrüm boyunca
Her şeyin farklı
Hadi beni duy, bu ne biçim huy
Gel de yerine başkasını koy
Yaşlanınca hasta olunur
Yan yanaysak hep çare bulunur
Herşey güzel olacak senle olunca
Söyleme bana aşka doyunca
Yalnız benim ol ömrüm boyunca
Herşey güzel olacak senle olunca
Söyleme bana aşka doyunca
Yalnız benim ol ömrüm boyunca
Her şeyin farklı... Her şeyin farklı
Her şeyin farklı ooo

Observer les animaux sauvages (Bit 3)

J'ai été négligent, j'ai volé ma propre vie sans vergogne
Je t'ai trouvé, je suis content de ça
Est-ce que ça marche ou pas, est-ce que ça ne nous mettra pas un peu à l'épreuve
Je n'y ai pas pensé, je suis resté comme toi
S'il te plaît, écoute-moi, quel genre de caractère est-ce que c'est
Viens, remplace-moi par quelqu'un d'autre
Quand tu vieillis, tu tombes malade
Si nous sommes côte à côte, nous trouverons toujours une solution
Tout ira bien quand tu seras là
Ne me dis pas que tu es rassasié d'amour
Sois seulement à moi pour toujours
Tout est différent
Tout ira bien quand tu seras là
Ne me dis pas que tu es rassasié d'amour
Sois seulement à moi pour toujours
Tout est différent
S'il te plaît, écoute-moi, quel genre de caractère est-ce que c'est
Viens, remplace-moi par quelqu'un d'autre
Quand tu vieillis, tu tombes malade
Si nous sommes côte à côte, nous trouverons toujours une solution
Tout ira bien quand tu seras là
Ne me dis pas que tu es rassasié d'amour
Sois seulement à moi pour toujours
Tout ira bien quand tu seras là
Ne me dis pas que tu es rassasié d'amour
Sois seulement à moi pour toujours
Tout est différent... Tout est différent
Tout est différent ooo