Frankie J - Ay, Ay, Ay - translation of the lyrics into French

Ay, Ay, Ay - Frankie Jtranslation in French




Ay, Ay, Ay
Ay, Ay, Ay
Ay, ay, ay, you give me a rush, you know that I need you
Ay, ay, ay, tu me donnes un frisson, tu sais que j'ai besoin de toi
Want you, love you
Je te veux, je t'aime
Ay, ay, ay, wes dimelo mami ya no puedo mas
Ay, ay, ay, dis-le moi ma chérie, je n'en peux plus
You're leaving me feeling like
Tu me fais sentir comme
Ay, ay, ay, no quiero ser amigos, yo quiero mas con tigo
Ay, ay, ay, je ne veux pas être amis, je veux plus avec toi
Asi yo te lo digo ay, ay, ay,
C'est comme ça que je te le dis, ay, ay, ay,
No quiero ser amigos, yo quiero mas con tigo
Je ne veux pas être amis, je veux plus avec toi
Asi yo te lo digo ay, ay, ay,
C'est comme ça que je te le dis, ay, ay, ay,
Been some time now, let's call it more than friends
Ça fait un moment maintenant, appelons ça plus que des amis
Si no te gusta baby, it will be the end
Si tu n'aimes pas chérie, ce sera la fin
Let me know, know, know, if we can go, go, go
Fais-moi savoir, savoir, savoir, si on peut y aller, y aller, y aller
See when we're loving one another
Tu vois, quand on s'aime l'un l'autre
And we calling more than lovers
Et qu'on s'appelle plus que des amoureux
Mami, I love how you moving, mami, I love how you shake it
Mami, j'aime la façon dont tu bouges, mami, j'aime la façon dont tu secoues
Mami, you make me wanna take it, ay, ay, ay
Mami, tu me donnes envie de prendre ça, ay, ay, ay
Mami, I love how you moving, mami, I love how you shake it
Mami, j'aime la façon dont tu bouges, mami, j'aime la façon dont tu secoues
Mami, you make me wanna take it, ay, ay, ay
Mami, tu me donnes envie de prendre ça, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, you give me a rush, you know that I need you
Ay, ay, ay, tu me donnes un frisson, tu sais que j'ai besoin de toi
Want you, love you
Je te veux, je t'aime
Ay, ay, ay, wes dimelo mami ya no puedo mas
Ay, ay, ay, dis-le moi ma chérie, je n'en peux plus
You're leaving me feeling like
Tu me fais sentir comme
Ay, ay, ay, no quiero ser amigos, yo quiero mas con tigo
Ay, ay, ay, je ne veux pas être amis, je veux plus avec toi
Asi yo te lo digo ay, ay, ay,
C'est comme ça que je te le dis, ay, ay, ay,
No quiero ser amigos, yo quiero mas con tigo
Je ne veux pas être amis, je veux plus avec toi
Asi yo te lo digo ay, ay, ay,
C'est comme ça que je te le dis, ay, ay, ay,
It's been some years now, you know I wanted you
Ça fait quelques années maintenant, tu sais que je te voulais
You might think this is crazy, but let's just follow through
Tu penses peut-être que c'est fou, mais suivons simplement
Let me know, know, know, if we can go, go, go
Fais-moi savoir, savoir, savoir, si on peut y aller, y aller, y aller
See when we're loving one another
Tu vois, quand on s'aime l'un l'autre
And we calling more than lovers
Et qu'on s'appelle plus que des amoureux
Mami, I love how you moving, mami, I love how you shake it
Mami, j'aime la façon dont tu bouges, mami, j'aime la façon dont tu secoues
Mami, you make me wanna take it, ay, ay, ay
Mami, tu me donnes envie de prendre ça, ay, ay, ay
Mami, I love how you moving, mami, I love how you shake it
Mami, j'aime la façon dont tu bouges, mami, j'aime la façon dont tu secoues
Mami, you make me wanna take it, ay, ay, ay
Mami, tu me donnes envie de prendre ça, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, you give me a rush, you know that I need you
Ay, ay, ay, tu me donnes un frisson, tu sais que j'ai besoin de toi
Want you, love you
Je te veux, je t'aime
Ay, ay, ay, wes dimelo mami ya no puedo mas
Ay, ay, ay, dis-le moi ma chérie, je n'en peux plus
You're leaving me feeling like
Tu me fais sentir comme
Ay, ay, ay,
Ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, wes dimelo mami ya no puedo mas
Ay, ay, ay, dis-le moi ma chérie, je n'en peux plus
You're leaving me feeling like
Tu me fais sentir comme
Ay, ay, ay, no quiero ser amigos, yo quiero mas con tigo
Ay, ay, ay, je ne veux pas être amis, je veux plus avec toi
Asi yo te lo digo ay, ay, ay,
C'est comme ça que je te le dis, ay, ay, ay,
No quiero ser amigos, yo quiero mas con tigo
Je ne veux pas être amis, je veux plus avec toi
Asi yo te lo digo ay, ay, ay,
C'est comme ça que je te le dis, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, no quiero ser amigos, yo quiero mas con tigo
Ay, ay, ay, je ne veux pas être amis, je veux plus avec toi
Asi yo te lo digo ay, ay, ay,
C'est comme ça que je te le dis, ay, ay, ay,
No quiero ser amigos, yo quiero mas con tigo
Je ne veux pas être amis, je veux plus avec toi
Asi yo te lo digo ay, ay, ay.
C'est comme ça que je te le dis, ay, ay, ay.





Writer(s): Salinas Juan Carlos, Salinas Oscar Edward, Bautista Frankie


Attention! Feel free to leave feedback.