Lyrics and translation Frankie J - How To Deal (Como Aceptar) - Spanish

How To Deal (Como Aceptar) - Spanish

"Como Aceptar"

Intenté alejarme de ti
Intenté hacer mi sueño realidad
Te tuve y subí y a la vez te perdí y volverse aun más grande que yo tuve que pagar, lo juro me siento
Morir
Mi corazón te extraña y me duele pero a la vez yo tengo que ser fuerte.

Como aceptar que tu único amor se escapa y se va y no hay manera de poder salvarlo
Como aceptar que dejaste ir el amor más honesto, tan perfecto y real
Como me duele tener que perderte, en cada lágrima estás tú
Esta soledad ya no se marchará porque tú te vas y es que ya no regresarás.

Y ahora que hacer si ya elegí lo que pensaba que me haría feliz pero no fue así, todo me faltó cuando yo
Me vi soloa aquí sin ti y no sé como es que pudo pasar que alguien más me pueda reemplazar y el saber que
Aún me amas como me duele porque no volverás.

Como aceptar que tu único amor se escapa y se va y no hay manera de poder salvarlo
Como aceptar que dejaste ir el amor más honesto, tan perfecto y real
Como me duele tener que perderte, en cada lágrima estás tú
Esta soledad ya no se marchará porque tú te vas y es que ya no regresarás.

Como le digo al que?? me hace respirar y a quien más quiero ya no desea volver.
Como decirle que yo la extraño, me espanta, que no tengo ojos para otra mujer y es que no puedo aceptar.
Y Tú me quieres, quieres (ya no puedo seguir más así)
Quiéreme, Quiéreme (porfavor)
Nadie más me ama como lo haces tu, nadie más me llena baby sólo lo haces tu.

Como aceptar que tu único amor se escapa y se va y no hay manera de poder salvarlo
Como aceptar que dejaste ir el amor más honesto, tan perfecto y real
Como me duele tener que perderte, en cada lágrima estás tú
Esta soledad ya no se marchará porque tú te vas y es que ya no regresarás

Comment accepter (How To Deal) - Français

"Comment accepter"

J'ai essayé de m'éloigner de toi
J'ai essayé de réaliser mon rêve
Je t'ai eue et j'ai gravi, et en même temps je t'ai perdue et devenir plus grand que moi, j'ai dû payer, je jure que je me sens
Mourir
Mon cœur te manque et me fait mal, mais en même temps je dois être fort.

Comment accepter que ton seul amour s'échappe et s'en va et qu'il n'y a aucun moyen de le sauver
Comment accepter que tu as laissé filer l'amour le plus honnête, si parfait et réel
Comme ça me fait mal de devoir te perdre, dans chaque larme, c'est toi
Cette solitude ne partira plus parce que tu pars et que tu ne reviendras plus.

Et maintenant que faire si j'ai déjà choisi ce que je pensais me rendrait heureux mais ce n'était pas le cas, tout m'a manqué quand je
Je me suis retrouvé seul ici sans toi et je ne sais pas comment ça a pu arriver que quelqu'un d'autre puisse me remplacer et le savoir
Tu m'aimes encore, comme ça me fait mal parce que tu ne reviendras pas.

Comment accepter que ton seul amour s'échappe et s'en va et qu'il n'y a aucun moyen de le sauver
Comment accepter que tu as laissé filer l'amour le plus honnête, si parfait et réel
Comme ça me fait mal de devoir te perdre, dans chaque larme, c'est toi
Cette solitude ne partira plus parce que tu pars et que tu ne reviendras plus.

Comment dire à celui qui ?? me fait respirer et que j'aime le plus ne veut plus revenir.
Comment lui dire que je la manque, que ça me fait peur, que je n'ai pas d'yeux pour une autre femme et que je ne peux pas accepter.
Et tu me veux, tu veux (je ne peux plus continuer comme ça)
Aime-moi, Aime-moi (s'il te plaît)
Personne ne m'aime comme toi, personne d'autre ne me remplit bébé, c'est toi seule qui le fais.

Comment accepter que ton seul amour s'échappe et s'en va et qu'il n'y a aucun moyen de le sauver
Comment accepter que tu as laissé filer l'amour le plus honnête, si parfait et réel
Comme ça me fait mal de devoir te perdre, dans chaque larme, c'est toi
Cette solitude ne partira plus parce que tu pars et que tu ne reviendras plus