Lyrics and translation Frankie J - How To Deal

How To Deal

Sometimes a man has to choose
And do something he doesn't wanna do
Do I live my life with you as my wife
Or do I go on and pursue my lifetime dream?

I gotta do this for me
'Cause if I don't I'll probably regret it
But if I do I'll probably regret it
How do I cope?

How do you cope when the one you love is with somebody else
And there's nothin' you can do about it?
How do you deal with the fact that you had a chance
But you chose to turn away for your career?

I gotta take it though it's heart breakin'
It's somethin' that I had to do
But nobody said that it would hurt so bad
So how do I live, how do I deal without you?

It's killing me to know that your heart's with me
But you're with him 'cause I chose to be in this industry
Money, shows and hoes come along with luxury and pain
Is all you see when you think about it

But this is the life that I was given
So I have to live it to the fullest
How do I deal in the meantime without you?

How do you cope when the one you love is with somebody else
And there's nothin' you could do about it?
How do you deal with the fact that you had a chance
But you chose to turn away for your career?

I gotta take it though it's heart breakin'
It's somethin' that I had to do
But nobody said that it would hurt so bad
So how do I live (do do I live) how do I deal without you?

How do you deal when you can't be with the one you love
And the one that you love is with somebody else?
(I don't know, I don't know)
And what do you do when you know she don't love him
And she loves me but she just can't stand loving you far away
(I guess I'm gonna have to just)

You just deal with it, deal with it
(I don't want to have to live with it)
You just deal with it, deal with it
(No, no, no)
You just deal with it, deal with it
(I don't want nobody else loving you)
You just deal with it, deal with it
(I don't want nobody else loving me)

How do you cope when the one you love is with somebody else
And there's nothin' you can do about it?
How do you deal with the fact that you had a chance
But you chose to turn away for your career?

I gotta take it though it's heart breakin'
It's somethin' that I had to do
But nobody said that it would hurt so bad
So how do I live, how do I deal without you?

How do you cope when the one you love is with somebody else
And there's nothin' you can do about it?
How do you deal with the fact that you had a chance
But you chose to turn away for your career?

Как быть

Иногда мужчина должен сделать выбор
И сделать то, чего он не хочет делать
Жить ли мне с тобой, как с женой,
Или продолжить путь к мечте всей моей жизни?

Я должен сделать это для себя
Потому что, если я этого не сделаю, я, вероятно, пожалею
Но если я это сделаю, я, вероятно, тоже пожалею
Как мне с этим справиться?

Как справиться с тем, что любимая с кем-то другим
И ты ничего не можешь с этим поделать?
Как смириться с тем, что у тебя был шанс
Но ты предпочел отказаться от него ради карьеры?

Я должен принять это, хотя это разбивает мне сердце
Это то, что я должен был сделать
Но никто не говорил, что будет так больно
Так как же мне жить, как мне быть без тебя?

Меня убивает то, что твое сердце со мной
Но ты с ним, потому что я выбрал эту индустрию
Деньги, шоу и девки идут рука об руку с роскошью и болью
Это все, что ты видишь, когда думаешь об этом

Но это жизнь, которая мне дана
Поэтому я должен прожить ее в полной мере
Как мне быть все это время без тебя?

Как справиться с тем, что любимая с кем-то другим
И ты ничего не можешь с этим поделать?
Как смириться с тем, что у тебя был шанс
Но ты предпочел отказаться от него ради карьеры?

Я должен принять это, хотя это разбивает мне сердце
Это то, что я должен был сделать
Но никто не говорил, что будет так больно
Так как же мне жить (как же мне жить), как мне быть без тебя?

Как быть, когда ты не можешь быть с той, которую любишь
А та, которую ты любишь, с кем-то другим?
(Я не знаю, я не знаю)
И что делать, когда знаешь, что она его не любит
А любит меня, но просто не может выносить любить тебя на расстоянии
(Наверное, мне просто придется)

Просто смириться с этим, смириться с этим
(Я не хочу с этим жить)
Просто смириться с этим, смириться с этим
(Нет, нет, нет)
Просто смириться с этим, смириться с этим
(Я не хочу, чтобы кто-то другой любил тебя)
Просто смириться с этим, смириться с этим
(Я не хочу, чтобы кто-то другой любил меня)

Как справиться с тем, что любимая с кем-то другим
И ты ничего не можешь с этим поделать?
Как смириться с тем, что у тебя был шанс
Но ты предпочел отказаться от него ради карьеры?

Я должен принять это, хотя это разбивает мне сердце
Это то, что я должен был сделать
Но никто не говорил, что будет так больно
Так как же мне жить, как мне быть без тебя?

Как справиться с тем, что любимая с кем-то другим
И ты ничего не можешь с этим поделать?
Как смириться с тем, что у тебя был шанс
Но ты предпочел отказаться от него ради карьеры?