Lyrics and translation Frankie J - Me Siento Solo

Me Siento Solo

Sigo buscándote
Pero no sé dónde estás
Estoy tan solo
Tan solo

Me siento solo
Siento que el tiempo me arrebata los minutos
Y mis noches se hacen largas
Como mi vida lentamente se termina y se acaba
Me siento solo

Me siento solo
Como la arena sin el mar es imposible para mi seguir viviendo
Si tu no estas hoy que será de mi, si no te tengo
Sigo buscándote

En el viento y en mis sueño y en la obscuridad
Me vuelvo loco, yo despierto, tú no estás
En tu almohada y el espejo y en la soledad
Me vuelvo loco, no te siento
¿Dónde estás?

Me siento solo
Como la tierra sin la lluvia, como el sol sin sus mañanas
Como las noches sin los días
Es como una flor sin agua
Me siento solo

Me siento solo
Como la arena sin el mar es imposible para mi seguir viviendo
Si tu no estas hoy que será de mi, si no te tengo
Sigo buscándote

En el viento y en mis sueño y en la obscuridad
Me vuelvo loco, yo despierto, tú no estás (tú no estás)
En tu almohada y el espejo y en la soledad
Me vuelvo loco, no te siento
¿Dónde estás?

Solo, solo, solo, solo
Solo, solo, solo

Me siento tan solo sin tu amor
Solo, solo, solo
No puedo vivir sin tu amor
Oh, solo sin tu amor

Я чувствую себя одиноким

Я продолжаю искать тебя,
Но не знаю, где ты.
Мне так одиноко,
Так одиноко.

Я чувствую себя одиноким.
Чувствую, как время ускользает,
И мои ночи становятся длинными,
Как моя жизнь медленно угасает и кончается.
Я чувствую себя одиноким.

Я чувствую себя одиноким.
Как песок без моря, мне невозможно жить дальше,
Если тебя нет, что будет со мной, если я тебя не найду?
Я продолжаю искать тебя.

На ветру, в моих снах и в темноте.
Я схожу с ума, я просыпаюсь, а тебя нет.
На твоей подушке, в зеркале и в одиночестве.
Я схожу с ума, я не чувствую тебя.
Где ты?

Я чувствую себя одиноким.
Как земля без дождя, как солнце без утра,
Как ночи без дней,
Как цветок без воды.
Я чувствую себя одиноким.

Я чувствую себя одиноким.
Как песок без моря, мне невозможно жить дальше,
Если тебя нет, что будет со мной, если я тебя не найду?
Я продолжаю искать тебя.

На ветру, в моих снах и в темноте.
Я схожу с ума, я просыпаюсь, а тебя нет (тебя нет).
На твоей подушке, в зеркале и в одиночестве.
Я схожу с ума, я не чувствую тебя.
Где ты?

Одиноко, одиноко, одиноко, одиноко,
Одиноко, одиноко, одиноко.

Мне так одиноко без твоей любви.
Одиноко, одиноко, одиноко.
Я не могу жить без твоей любви.
О, одиноко без твоей любви.