Lyrics and translation Frankie J - Tears Of A Clown

Tears Of A Clown

I swear I didn't mean to, baby
Put you through hell
I didn't mean all those crazy
Things that I yell

I don't wanna cover my wounds
I would rather let them bleed
I deserve every word
For everything that I did

Look at these tears, tears of a clown
Look at these tears, oh, they keep rolling down
Look at these tears, tears of a clown
Look at these tears, tears of a clown

I promise you this time
I'mma give you my best
I don't ever want you to leave ever again
I would do what I can
Your wish is my command

Whatever you demand
I surrender my heart
I just want a new start
Look at these tears in my eyes

Look at these tears, tears of a clown
Look at these tears, oh, they keep rolling down
Look at these tears, tears of a clown
Look at these tears, tears of a clown

I'm pleading for forgiveness
Please forgive me
Allow your heart to give in

Oh won't you hear this
I'm humble 'bout your feelings
Cause I'm on my way
To a brand new start

Look at these tears, tears of a clown
Look at these tears, oh, they keep rolling down
Look at these tears, tears of a clown
Look at these tears, tears of a clown

Les larmes d'un clown

Je jure que je ne voulais pas, ma chérie
Te faire passer par l'enfer
Je ne voulais pas dire toutes ces choses folles
Que je crie

Je ne veux pas couvrir mes blessures
Je préfère les laisser saigner
Je mérite chaque mot
Pour tout ce que j'ai fait

Regarde ces larmes, les larmes d'un clown
Regarde ces larmes, oh, elles continuent de couler
Regarde ces larmes, les larmes d'un clown
Regarde ces larmes, les larmes d'un clown

Je te promets que cette fois
Je vais te donner mon meilleur
Je ne veux plus jamais que tu partes
Je ferais tout ce que je peux
Ton souhait est mon ordre

Tout ce que tu demandes
Je te donne mon cœur
Je veux juste un nouveau départ
Regarde ces larmes dans mes yeux

Regarde ces larmes, les larmes d'un clown
Regarde ces larmes, oh, elles continuent de couler
Regarde ces larmes, les larmes d'un clown
Regarde ces larmes, les larmes d'un clown

Je supplie ton pardon
S'il te plaît, pardonne-moi
Laisse ton cœur céder

Oh, ne veux-tu pas entendre ça
Je suis humble à propos de tes sentiments
Parce que je suis sur le chemin
Vers un tout nouveau départ

Regarde ces larmes, les larmes d'un clown
Regarde ces larmes, oh, elles continuent de couler
Regarde ces larmes, les larmes d'un clown
Regarde ces larmes, les larmes d'un clown