Frankie J - This Is for Sade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankie J - This Is for Sade




This Is for Sade
Это для Саде
You know why this is gotta be my happiness times
Ты знаешь, почему это должно быть самым счастливым временем в моей жизни
And this gotta be the best song I've ever with in my life, cause is for my little girl, Sade
И это должна быть лучшая песня, которую я когда-либо написал в своей жизни, потому что она для моей маленькой девочки, Саде
Yeah
Да
Y
Да
Arrive on April morning
Ты появилась апрельским утром
Doctor says that you becoming
Доктор сказал, что ты скоро появишься
I can't wait I'm so excited girl to hold you in my arms
Я не могу дождаться, я так взволнован, девочка моя, держать тебя на руках
'Cause first inspiring is important
Потому что первое впечатление важно
Ima' way my sooners time
Я скоро приду
First in gotta make sure, your daddy looking fly
Сначала должен убедиться, что твой папа выглядит круто
'Cause you be the one
Потому что ты та,
To change my life
Кто изменит мою жизнь
Like when daddy growth on a chair
Как когда папа растет на стуле
I'll be your normal one fail
Я буду твоим самым верным
'Cause you know that I am
Потому что ты знаешь, что я такой
I'll be right here when you need me Sade
Я буду рядом, когда я тебе понадоблюсь, Саде
If you can hear me now
Если ты слышишь меня сейчас
Your daddy so proud
Твой папа так гордится
I'll be right here when you need me, Sade
Я буду рядом, когда я тебе понадоблюсь, Саде
If you can see me now
Если ты видишь меня сейчас
Your daddy so proud
Твой папа так гордится
I'll be right here when you need me, Sade
Я буду рядом, когда я тебе понадоблюсь, Саде
The moment that I see you open your eyes
Момент, когда я увидел, как ты открыла глаза
Was the happiest day in my life
Был самым счастливым днем в моей жизни
Specialty when I seen you smile for the first time
Особенно, когда я увидел твою первую улыбку
Now it's funny when they say you look just like me Walk just like me
Теперь забавно, когда говорят, что ты выглядишь как я, ходишь как я
Oh baby, it brings me enjoy by the tears to my eyes
О, малышка, это доводит меня до слез на глазах
'Cause you be the one
Потому что ты та,
To change my life
Кто изменит мою жизнь
Like when daddy growth on a chair
Как когда папа растет на стуле
I'll be your normal one fail
Я буду твоим самым верным
'Cause you know that I am
Потому что ты знаешь, что я такой
I'll be right here when you need me Sade
Я буду рядом, когда я тебе понадоблюсь, Саде
If you can hear me now
Если ты слышишь меня сейчас
Your daddy so proud
Твой папа так гордится
I'll be right here when you need me, Sade
Я буду рядом, когда я тебе понадоблюсь, Саде
If you can see me now
Если ты видишь меня сейчас
Your daddy so proud
Твой папа так гордится
I'll be right here when you need me
Я буду рядом, когда я тебе понадоблюсь






Attention! Feel free to leave feedback.