Frankie Laine - Laughing At Life - translation of the lyrics into Russian
Frankie Laine Laughing At Life

Frankie Laine - Laughing At Life

Lyrics and translation Frankie Laine - Laughing At Life




Laughing At Life
Смеясь над жизнью
Don't mind the rain drops
Не обращай внимания на дождь,
Wait till the rain stops
Подожди, пока он закончится.
Smile through your tears, laughing at liife
Улыбайся сквозь слёзы, смеясь над жизнью.
No road is lonely, if you will only
Ни один путь не одинок, если ты только
Lose all your blues laughing at life
Разгонишь тоску, смеясь над жизнью.
Live for tomorrow, be happy today
Живи завтрашним днем, будь счастлива сегодня,
Laugh all your sorrows away
Смехом прогони все свои печали.
Start now and cheer up
Начни прямо сейчас и взбодрись,
The skies will clear up
Небо прояснится.
Lose all your blues laughing at life
Разгони всю свою тоску, смеясь над жизнью.
Don't mind the rain drops
Не обращай внимания на дождь,
Wait till the rain stops
Подожди, пока он закончится.
You'll find the sun laughing at life
Ты найдешь солнце, смеясь над жизнью.
No road is lonely, if you will only
Ни один путь не одинок, если ты только
Smile through your tears, laugh at life
Улыбнешься сквозь слезы, посмейся над жизнью.
Live for tomorrow, be happy today
Живи завтрашним днем, будь счастлива сегодня,
Laugh all your sorrows away
Смехом прогони все свои печали.
Start now and cheer up
Начни прямо сейчас и взбодрись,
The skies will clear up
Небо прояснится.
Lose all your blues laughing at life
Разгони всю свою тоску, смеясь над жизнью.




Writer(s): Nick Kenny, Charles Kenny, Bob Todd, M Cornell
Frankie Laine - Setting the Standard
Album
Setting the Standard
date of release
07-09-2012

1 By the Light of the Stars
2 But Beautiful
3 Don't Blame Me
4 It Ain't Gonna Be Like That
5 West End Blues
6 Laughing At Life
7 Come Love with Me
8 You Can Depend On Me
9 Kiss Me Again
10 It Only Happens Once
11 Wrap Your Troubles in Dreams
12 September in the Rain
13 I May Be Wrong but I Think You're Wonderful
14 Black And Blue
15 Georgia On My Mind
16 Rosetta
17 May The Good Lord Bless And Keep You
18 Baby, That Ain't Right
19 Blue Turning Grey Over You
20 Baby, Baby All the Time
21 We'll Be Together Again
22 All Of Me
23 Adeste Fideles
24 You Are My Love
25 Rockin' Horse Cowboy
26 Once There Lived a Fool
27 Our Dream
28 Singin' the Blues (Until My Baby Comes Home)
29 Never Before
30 I Wish You Were Jealous of Me
Attention! Feel free to leave feedback.