Mule Train - Frankie Laine translation in German

Mule Train

(Hyah, hyah)

Mule train! (Hyah, hyah)
Mule train!
Clippety cloppin' over hill and plain
Seems as how they never stop, clippety clop, clippety clop
Clippety, clippety, clippety, clippety, clippety cloppin' along

There's a plug o'chaw tobacky for a rancher in Corona
A ghee-tar for a cowboy 'way out in Arizona
A dress of calico for a pretty Navajo
Get along, mule!, get along

Mule train! (Hyah, hyah)
Mule train!
Clippety cloppin' o'er the mountain chain
Soon they're gonna reach the top, clippety clop, clippety clop
Clippety, clippety, clippety, clippety, clippety cloppin' along

There's some cotton thread and needles for the folks in way-out-yonder
A shovel for a miner who left his home to wander
Some rheumatism pills for the settlers in the hills
Get along, mule!, get along

Mule train! (Hyah, hyah)
Mule train!
Clippety cloppin' through the wind and rain
They'll keep goin' till they drop, clippety clop, clippety clop
Clippety, clippety, clippety, clippety, clippety cloppin' along

There's a letter full of sadness trimmed with black around the border
A pair of boots for someone who had them made to order
A bible in the pack for the Reverend Mr. Black
Get along, mule!, get along

Get along, mule, get along! (mule train)

(Hyah, hyah)
(Hyah, hyah)

Maultierzug

(Hüah, hüah)

Maultierzug! (Hüah, hüah)
Maultierzug!
Klippetiklapp über Hügel und Ebene
Scheint, als würden sie nie anhalten, klippetiklapp, klippetiklapp
Klippeti, klippeti, klippeti, klippeti, klippetiklapp entlang

Da ist ein Pfund Kautabak für einen Rancher in Corona
Eine Gitarre für einen Cowboy weit draußen in Arizona
Ein Kleid aus Kaliko für eine hübsche Navajo
Vorwärts, Maultier!, vorwärts

Maultierzug! (Hüah, hüah)
Maultierzug!
Klippetiklapp über die Bergkette
Bald erreichen sie den Gipfel, klippetiklapp, klippetiklapp
Klippeti, klippeti, klippeti, klippeti, klippetiklapp entlang

Da ist Baumwollgarn und Nadeln für die Leute weit draußen
Eine Schaufel für einen Minenarbeiter, der sein Heim verließ, um zu wandern
Einige Rheumapillen für die Siedler in den Hügeln
Vorwärts, Maultier!, vorwärts

Maultierzug! (Hüah, hüah)
Maultierzug!
Klippetiklapp durch Wind und Regen
Sie machen weiter, bis sie umfallen, klippetiklapp, klippetiklapp
Klippeti, klippeti, klippeti, klippeti, klippetiklapp entlang

Da ist ein Brief voller Trauer mit schwarzem Rand
Ein Paar Stiefel für jemanden, der sie nach Maß anfertigen ließ
Eine Bibel im Gepäck für den Hochwürden Herrn Black
Vorwärts, Maultier!, vorwärts

Vorwärts, Maultier, vorwärts! (Maultierzug)

(Hüah, hüah)
(Hüah, hüah)