Frankie Laine - Rawhide (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankie Laine - Rawhide (Remastered)




Rawhide (Remastered)
Необработанная шкура (Ремастеринг)
Rollin', Rollin', Rollin',
Гоним, гоним, гоним,
Rollin', Rollin', Rollin',
Гоним, гоним, гоним,
Rollin', Rollin', Rollin',
Гоним, гоним, гоним,
Rollin', Rollin', Rollin',
Гоним, гоним, гоним,
Rawhide!
Необработанная шкура!
H'yah! H'yah!
Эйя! Эйя!
Keep Rollin', Rollin', Rollin',
Продолжаем гнать, гнать, гнать,
Though the streams are swollen,
Хоть реки вздулись,
Keep them dawwgies rollin', Rawhide!
Гоним скотину дальше, Необработанная шкура!
Through rain and wind and weather,
Сквозь дождь, ветер и непогоду,
Hell bent for leather,
Несемся сломя голову,
Wishing my girl was by my side,
Мечтаю, чтобы моя девушка была рядом,
All the things I'm missin'
Всё, чего мне не хватает,
Good fiddles, love and kissin',
Хорошая скрипка, любовь и поцелуи,
Are waiting at the end of my ride.
Ждут меня в конце пути.
Move 'em on, hit 'em up, hit 'em up, move 'em on
Гони их дальше, подгоняй, подгоняй, гони их дальше
Move 'em on, hit 'em up, Rawhide
Гони их дальше, подгоняй, Необработанная шкура
Cut 'em out, ride 'em in, ride 'em im,
Отделяй, загоняй, загоняй,
Let 'em out, cut 'im out, Ride on in, Rawhide!
Выпускай, отделяй, Загоняй, Необработанная шкура!
H'yah! H'yah!
Эйя! Эйя!
Keep movin', movin', movin',
Продолжаем двигаться, двигаться, двигаться,
Though they're disapproving,
Хоть они и не одобряют,
Keep them dawwgies rollin', Rawhide!
Гоним скотину дальше, Необработанная шкура!
Don't try to understand them,
Не пытайся их понять,
Just rope and throw and brand 'em,
Просто лови на аркан, бросай и клейми,
Soon we'll be living high and wide!
Скоро заживем привольно и богато!
My heart's calculating,
Мое сердце считает,
My true love will be waiting,
Моя любимая будет ждать,
Be waiting at the end of my ride.
Будет ждать меня в конце пути.
Move 'em on, hit 'em up, hit 'em up, move 'em on
Гони их дальше, подгоняй, подгоняй, гони их дальше
Move 'em on, hit 'em up, Rawhide
Гони их дальше, подгоняй, Необработанная шкура
Cut 'em out, ride 'em in, ride 'em im,
Отделяй, загоняй, загоняй,
Let 'em out, cut 'im out, Ride on in, Rawhide!
Выпускай, отделяй, Загоняй, Необработанная шкура!
H'yah! H'yah!
Эйя! Эйя!
Rawhide!
Необработанная шкура!
H'yah! H'yah!
Эйя! Эйя!
Rawhide!
Необработанная шкура!





Writer(s): Bill Monroe


Attention! Feel free to leave feedback.