Frankie Laine - The Thief - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frankie Laine - The Thief




The Thief
Le Voleur
I'm nobody nobody knows
Je ne suis personne que personne ne connaît
But somebody somebody was
Mais quelqu'un que quelqu'un a connu
I slipped into town on the four fifteen
Je suis arrivé en ville à 16 h 04
Sight unseen
Incognito
I take what i want and i don't play clean
Je prends ce que je veux et je ne joue pas franc jeu
And i mean
Et je le pense
I walk on the tips of my toes
Je marche sur la pointe des pieds
So nobody knows when i'm near
Alors personne ne sait quand je suis près
A fool in the job when the streets are dark
Un imbécile au travail lorsque les rues sont sombres
I'm a shark
Je suis un requin
I'm slick and i'm quick and to make it free
Je suis rusé et rapide et pour le faire gratuitement
I'm a thief
Je suis un voleur
One unguarded moment gave me my start
Un moment de garde a été mon départ
Then on unguarded moment
Puis un moment de garde
I stole her heart
J'ai volé votre cœur
I'm parked on the outskirts of town
Je suis garé à la périphérie de la ville
She knows that i won't leave alone
Tu sais que je ne partirai pas seul
And i never knew i would see the day
Et je n'ai jamais pensé que je verrais le jour
Crime would pay
Le crime paierait
Cause i'm the thief who stole her heart away
Parce que je suis le voleur qui t'a volé ton cœur
Yes i'm the thief who stole her heart away
Oui, je suis le voleur qui t'a volé ton cœur





Frankie Laine - The Legend of Frankie Laine: 150 Essentials
Album
The Legend of Frankie Laine: 150 Essentials
date of release
07-05-2013


Attention! Feel free to leave feedback.