Frankie Laine - There Must Be A Reason - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frankie Laine - There Must Be A Reason




There Must Be A Reason
Il doit y avoir une raison
There must be a reason for raindrops to fall.
Il doit y avoir une raison pour que la pluie tombe.
There must be a reason why mountains are tall.
Il doit y avoir une raison pour que les montagnes soient hautes.
And why are the stars in the sky?
Et pourquoi les étoiles sont-elles dans le ciel ?
There must be a reason why.
Il doit y avoir une raison.
There must be a reason for rivers to flow.
Il doit y avoir une raison pour que les rivières coulent.
For beautiful trees and flowers to grow.
Pour que les arbres magnifiques et les fleurs poussent.
And why have the birds wings to fly?
Et pourquoi les oiseaux ont-ils des ailes pour voler ?
There must be a reason why.
Il doit y avoir une raison.
The changes from season to season,
Les changements de saison en saison,
The dawning that brings the new day.
L’aube qui apporte le nouveau jour.
These wonders mist all have a reason,
Ces merveilles doivent toutes avoir une raison,
It was intended that way.
C’était prévu de cette façon.
There must be a reason for falling in love,
Il doit y avoir une raison pour tomber amoureux,
It must have been planned up in Heaven above.
Cela doit avoir été planifié au Ciel.
And why are we so much in love, you and I?
Et pourquoi sommes-nous tellement amoureux, toi et moi ?
There must be a reason why.
Il doit y avoir une raison.
The changes from season to season,
Les changements de saison en saison,
The dawning that brings the new day.
L’aube qui apporte le nouveau jour.
These wonders mist all have a reason,
Ces merveilles doivent toutes avoir une raison,
It was intended that way.
C’était prévu de cette façon.
There must be a reason for falling in love,
Il doit y avoir une raison pour tomber amoureux,
It must have been planned up in Heaven above.
Cela doit avoir été planifié au Ciel.
And why are we so much in love, you and I?
Et pourquoi sommes-nous tellement amoureux, toi et moi ?
There must be a reason why.
Il doit y avoir une raison.
There must be a reason why.
Il doit y avoir une raison.





Writer(s): Harry Akst, Benny Davis


Attention! Feel free to leave feedback.