Frankie Laine - There Must Be A Reason - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankie Laine - There Must Be A Reason




There Must Be A Reason
Должна быть причина
There must be a reason for raindrops to fall.
Должна быть причина, почему идет дождь.
There must be a reason why mountains are tall.
Должна быть причина, почему горы такие высокие.
And why are the stars in the sky?
И почему звезды на небе?
There must be a reason why.
Должна быть причина.
There must be a reason for rivers to flow.
Должна быть причина, почему текут реки.
For beautiful trees and flowers to grow.
Почему растут прекрасные деревья и цветы.
And why have the birds wings to fly?
И почему у птиц есть крылья, чтобы летать?
There must be a reason why.
Должна быть причина.
The changes from season to season,
Смена времен года,
The dawning that brings the new day.
Рассвет, который приносит новый день.
These wonders mist all have a reason,
У этих чудес должна быть причина,
It was intended that way.
Так было задумано.
There must be a reason for falling in love,
Должна быть причина, почему мы влюбляемся,
It must have been planned up in Heaven above.
Это, должно быть, было задумано на небесах.
And why are we so much in love, you and I?
И почему мы так любим друг друга, ты и я?
There must be a reason why.
Должна быть причина.
The changes from season to season,
Смена времен года,
The dawning that brings the new day.
Рассвет, который приносит новый день.
These wonders mist all have a reason,
У этих чудес должна быть причина,
It was intended that way.
Так было задумано.
There must be a reason for falling in love,
Должна быть причина, почему мы влюбляемся,
It must have been planned up in Heaven above.
Это, должно быть, было задумано на небесах.
And why are we so much in love, you and I?
И почему мы так любим друг друга, ты и я?
There must be a reason why.
Должна быть причина.
There must be a reason why.
Должна быть причина.





Writer(s): Harry Akst, Benny Davis


Attention! Feel free to leave feedback.