Frankie Lymon - It's Christmas Once Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankie Lymon - It's Christmas Once Again




It's Christmas Once Again
Снова Рождество
Bum-bum-bum-bum
Бум-бум-бум-бум
Merry voices raised in singing
Радостные голоса поют,
Carols through the streets are ringing
Рождественские песни по улицам разносятся,
All because it′s Christmas once again
Всё потому, что снова Рождество.
Lovers kiss in public shyly
Влюблённые робко целуются на людях,
Mistletoe was hung there slyly
Омела хитро подвешена,
All because it's Christmas once again
Всё потому, что снова Рождество.
Little kiddies′ noses flattened
Носики маленьких деток расплющены
On the window pane
О оконное стекло,
Peeking at the dollys
Они смотрят на кукол
And the shiny choo-choo trains
И блестящие поезда.
Santa's hitching up his reindeer
Санта запрягает своих оленей,
Has his bag packed tight
Его мешок плотно набит,
Everything is ready for the sleigh ride
Всё готово к полёту на санях
Through the night
Сквозь ночь.
Christmas trees with lights are twinkling
Рождественские ёлки мерцают огнями,
Glasses filled with snowflakes sprinkling
Бокалы наполнены искрящимися снежинками,
All because it's Christmas once again
Всё потому, что снова Рождество.
So here′s a wish we keep repeating
Поэтому я повторяю это пожелание снова и снова,
Please accept the season′s greetings
Прими мои поздравления с праздником,
All because it's Christmas once again
Всё потому, что снова Рождество.
Bum-bum-bum-bum-bum
Бум-бум-бум-бум-бум





Writer(s): Leona Blackman, Evelyn Blackman, Elaine Blackman


Attention! Feel free to leave feedback.