Lyrics and translation Frankie Miller feat. Bonnie Tyler - True Love

True Love

How many years go by
Before you see the light?
How many years go by
Before you get it right?
You walked into my life
Showed me what I missed

If this ain't true love
Baby
If this ain't true love
Baby
If this ain't true love
Then true love
Don't exist

You make life worthwhile
Whenever you are near
You only have to smile
And the clouds disappear
Goodbye infatuation
I got no time to reminisce

'Cause if this ain't true love
Oh
If this ain't true love
Oh baby
If this ain't true love
Then true love
Don't exist

When you thought that your life
Was passing you by
And even the moon
Had a tear in her eye
She gave you a heart
She opened your eyes
And now the sun shines
Clear in the sky

You made life worthwhile
The first time we kissed
Oh yeah

If this ain't true love
Baby
If this ain't true love
Baby
If this ain't true love
Then true love don't exist
If this ain't true love
Then true love
Don't exist
Oh no

Vrai amour

Combien d'années passent
Avant que tu ne vois la lumière ?
Combien d'années passent
Avant que tu ne fasses les choses correctement ?
Tu es entrée dans ma vie
Tu m'as montré ce que j'avais manqué

Si ce n'est pas le vrai amour
Chérie
Si ce n'est pas le vrai amour
Chérie
Si ce n'est pas le vrai amour
Alors le vrai amour
N'existe pas

Tu rends la vie digne d'être vécue
Chaque fois que tu es près
Tu n'as qu'à sourire
Et les nuages disparaissent
Au revoir l'infatuation
Je n'ai pas le temps de me remémorer le passé

Parce que si ce n'est pas le vrai amour
Oh
Si ce n'est pas le vrai amour
Oh chérie
Si ce n'est pas le vrai amour
Alors le vrai amour
N'existe pas

Lorsque tu pensais que ta vie
Passait à côté de toi
Et même la lune
Avait une larme dans l'œil
Elle t'a donné un cœur
Elle t'a ouvert les yeux
Et maintenant le soleil brille
Clair dans le ciel

Tu rends la vie digne d'être vécue
La première fois que nous nous sommes embrassés
Oh oui

Si ce n'est pas le vrai amour
Chérie
Si ce n'est pas le vrai amour
Chérie
Si ce n'est pas le vrai amour
Alors le vrai amour n'existe pas
Si ce n'est pas le vrai amour
Alors le vrai amour
N'existe pas
Oh non