Lyrics and translation Frankie Miller feat. Tomoyasu Hotei - The Ghost

The Ghost

There's a shadow over there
A hand runs through my hair
A chill inside the air
But nobody anywhere

Love left a lot of years ago
But the ghost remains
Inside a heart
When life gets dark
She comes again

There's a smell of sweet perfume
The kind you used to wear
I hear voices in the room
I can see you everywhere

Love left a lot of years ago
But the ghost remains
Inside a heart
When life gets dark
She comes again

There's a howling wind that blows
As I freeze inside my clothes
She's alive but no one knows
In my heart where no one goes

Love left a lot of years ago
But the ghost remains
Inside a heart
When life gets dark
She comes again

Love left a lot of years ago
But the ghost remains
Inside a heart
When life gets dark
She comes again

Love left a lot of years ago...

Le Fantôme

Il y a une ombre là-bas
Une main effleure mes cheveux
Un frisson dans l'air
Mais personne nulle part

L'amour est parti il y a bien des années
Mais le fantôme reste
Dans un cœur
Quand la vie s'assombrit
Elle revient

Il y a une odeur de parfum sucré
Celui que tu portais
J'entends des voix dans la pièce
Je te vois partout

L'amour est parti il y a bien des années
Mais le fantôme reste
Dans un cœur
Quand la vie s'assombrit
Elle revient

Il y a un vent qui hurle et qui souffle
Alors que je tremble dans mes vêtements
Elle est vivante, mais personne ne le sait
Dans mon cœur où personne ne va

L'amour est parti il y a bien des années
Mais le fantôme reste
Dans un cœur
Quand la vie s'assombrit
Elle revient

L'amour est parti il y a bien des années
Mais le fantôme reste
Dans un cœur
Quand la vie s'assombrit
Elle revient

L'amour est parti il y a bien des années...