Lyrics and translation Frankie Moreno - Candy Apple Cadillac

Candy Apple Cadillac

I've waited all year for Christmas
I've been nice to everyone
So Santa won't you grant me just one wish?
I left you out some cookies
And a shot of whiskey too
This year there's just one thing on my list

Santa bring a Cadillac
I'll help you put it in your sack
I'll give you all the other presents back
It's all I need
If you bring me one I guarantee
That I'll shine it up twice a week
You can park it in the cul-de-sac
Hey Santa bring a two-tone leather seat
Candy apple Cadillac

Now I don't want a fancy sports car
And a Chevrolet just won't do
Tell the elves to double check your sleigh
You've got flyin' reindeer
But give me them horsies under my hood
So we can race down Main Street U.S.A.

Santa bring a Cadillac
I'll help you put it in your sack
I'll give you all the other presents back
It's all I need
If you bring me one I guarantee
That I'll shine it up twice a week
You can park it in the cul-de-sac
Hey Santa bring a two-tone leather seat
Candy apple Cadillac

If you bring me one I guarantee
That I'll shine it up twice a week
You can park it in the cul-de-sac
Hey Santa bring a V8 turbo engine with the 4 gear
Choptop, chromed out, fuzzy dice on the mirror
Hi-fi Stereo, plenty room in the back
Two-tone leather seat
Candy apple Cadillac

Oh, Santa please, that's what I need
Ooh
Maybe throw in some of them white wall tires while you're at it

Cadillac pomme d'amour

J'ai attendu Noël toute l'année
J'ai été gentil avec tout le monde
Alors Père Noël, peux-tu m'accorder un seul souhait ?
Je t'ai laissé des biscuits
Et un shot de whisky aussi
Cette année, il n'y a qu'une seule chose sur ma liste

Père Noël, apporte-moi une Cadillac
Je t'aiderai à la mettre dans ton sac
Je te rendrai tous les autres cadeaux
C'est tout ce dont j'ai besoin
Si tu m'en apportes une, je te garantis
Que je la ferai briller deux fois par semaine
Tu peux la garer dans le cul-de-sac
Hé, Père Noël, apporte-moi des sièges en cuir bicolore
Cadillac pomme d'amour

Maintenant, je ne veux pas une voiture de sport chic
Et une Chevrolet ne fera pas l'affaire
Dis aux lutins de vérifier deux fois ton traîneau
Tu as des rennes volants
Mais donne-moi ces chevaux sous mon capot
Pour qu'on puisse faire la course sur la rue principale des États-Unis.

Père Noël, apporte-moi une Cadillac
Je t'aiderai à la mettre dans ton sac
Je te rendrai tous les autres cadeaux
C'est tout ce dont j'ai besoin
Si tu m'en apportes une, je te garantis
Que je la ferai briller deux fois par semaine
Tu peux la garer dans le cul-de-sac
Hé, Père Noël, apporte-moi des sièges en cuir bicolore
Cadillac pomme d'amour

Si tu m'en apportes une, je te garantis
Que je la ferai briller deux fois par semaine
Tu peux la garer dans le cul-de-sac
Hé, Père Noël, apporte-moi un moteur V8 turbo avec la 4e vitesse
Toit coupé, chromé, dés à jouer en fourrure sur le rétroviseur
Stéréo haute-fidélité, beaucoup d'espace à l'arrière
Sièges en cuir bicolore
Cadillac pomme d'amour

Oh, Père Noël, s'il te plaît, c'est ce dont j'ai besoin
Ooh
Peut-être que tu pourrais ajouter des pneus à flancs blancs pendant que tu y es