Lyrics and translation Frankie Moreno - The Naughty List

The Naughty List

Hey Mrs. Claus
Santa's out tonight
Hey Mrs. Claus
Santa's out tonight
I'll swing by the North Pole 'round seven
So you won't have a silent night
He'll be gone a while
He's got a lot of socks he's gotta fill
He'll be gone quite a while
He's got a lot of socks to fill
Well we can take it nice and slow
On Christmas Eve the time stands still
While Santa's makin' rounds
Down some chimney stacks
Why don't you leave me out some cookies
While I sneak into the back
Hey Mrs. Claus hang your mistletoe
Yeah, maybe we can sneak a little kiss
Until Santa leaves you this time next year baby
He's gonna put us on his naughty list

La Liste des Vilains

Hé Madame Claus
Le Père Noël est sorti ce soir
Hé Madame Claus
Le Père Noël est sorti ce soir
Je passerai au pôle Nord vers sept heures
Alors tu n'auras pas une nuit silencieuse
Il sera parti un moment
Il a beaucoup de chaussettes à remplir
Il sera parti un moment
Il a beaucoup de chaussettes à remplir
On peut prendre notre temps
Le temps s'arrête la veille de Noël
Pendant que le Père Noël fait ses tours
En descendant quelques cheminées
Pourquoi ne pas me laisser quelques cookies
Pendant que je me faufile à l'arrière
Hé Madame Claus, accroche ton gui
Ouais, peut-être qu'on peut s'offrir un petit baiser
Jusqu'à ce que le Père Noël te laisse l'année prochaine bébé
Il va nous mettre sur sa liste des vilains